Mission 2025

Mission 2025

Diaporama de la mission

Arrivée Tolaniaro (Fort-Dauphin)

Distribution riz à Evatraha

L’école zanaky-Lokaro

Les parents d’élèves

Goûter

Santé

Education sexuelle et prévention

Activités manuelles et artistiques

Les enfants parrainés et leurs parents

Départ de Lokaro – Fin de mission


Compte rendu de mission Zanaky-Lokaro
du Vendredi 19 septembre au Dimanche 12 octobre 2025.

Chargés de mission :

Véronique Bianchi : Administratif / Gestion personnel / Arts plastiques / Parrainages
Denis Bianchi : Administratif / Gestion personnel / Santé / Patrimoine / intendance
Louise Mignet : Atelier éducation sexuelle adultes, jeunes et enfants / Synthèse de l’offre de soin sur la presqu’île
Marthe Beauvois : Visites médicales scolaires / Atelier premier soin avec les adultes / Atelier éducation sexuelle

Vendr. 19 sept

RDV avec Hanta :
-M. Marcel,
comptable
-Banque BNI Mme Annie
-Préfecture

-Courses épiceries

Sam. 20 sept

-Course marché

1re semaine :

Dim. 21 sept :
Départ et arrivée en 4X4
à Lokaro, passage par Evatraha et distribution des sacs de riz

Accueil Lokaro : 3 instituteurs et Fulgence et installation dans le logement vacant

Semaine : assistés de Lydie

-Visites médicales (Marthe Denis)

-Réunion Narcisse
-Réunion Tsigasy puis Filiastre

-Visite dispensaire Itapera (Louise et Denis)

-Atelier fresque et kamishibaï classes de Narcisse et Tsigasy (Véro, Marthe, Louise et Lydie)

Ven 26 sept :
– Réunion parents d’élèves

sam. 27 sept :

– Réunion enfants parrainés

Dim. 28 sept :

– Visite des Drs.Abel et Ligia
– Départ Denis et Véronique

pour FD

– Fulgence accompagne Marthe, Louise et Lydie dans un coin de baignade

2e semaine

Lundi/mardi FD : Denis, Hanta, Véronique et Anne-Marie (Visio)
RDV pour embauche :
M. Parfait, Mme Bonarde,
Mme Allune, M. Mbola

RDV mairie
RDV ste Evotra-service pour le puits
retour en bateau

Lundi/mardi Lokaro :
Matin
observation des cours dans les classes (Marthe/Louise/Lydie)

AM : Atelier 1er soin et sexologie avec les adultes de la presqu’île (M/L/L)

Mercredi/jeudi/vendredi à MMM :

Interventions collège et lycée avec profs et élèves (M/L/L)

Mercredi/jeudi/vendredi Lokaro:

-Atelier fresque et kamishibaï classes de Tsigasy et Filiastre (Véro)

Vendredi :
– Denis état des lieux du patrimoine avec Narcisse et Fulgence

Samedi : Déjener avec la famille de Narcisse, préparation des ateliers « bracelet »

Dimanche : Balade tour de la presqu’île tous avec Anicet et Filiastre

3e semaine

Lundi/mardi : Véronique, Denis, Marthe, Louise et Lydie (tous)
Ateliers origami/dessin/perle/lecture

Mardi : Marthe, Louise et Lydie, atelier éducation sexuelle T4/T5

Mercredi : Nettoyage : journée du patrimoine nettoyage, décoration avec les enfants

Jeudi : Journée au revoir :
12h
– Déjeuner avec les enfants

14h – Réunion « Zanaky-Lokaro Madagascar »

– Réunion de synthèse du séjour avec tous

Vendredi : Journée aurevoirs :
12h30
Départ pour Evatraha accompagné des instit. et élèves
14h : Départ FD en pirogue

Samedi :
8h : 3 RDV pour embauche
9h :
RDV M. Onassis

12h : repas avec Hanta et Lydie

15h : RDV Mme Michou

19h : repas avec Abel et Ligia

Bureau avec Hanta :
Véronique : nous discutons des problèmes divers et variés, et surtout de notre démarche de recherche d’instituteur/trice. Nous informons Hanta de la demande du CA qu’elle se forme pour faire des recherches de financement (piste du site coordination Sud). A nous de l’aider dans cette direction peut-être trouver un stage de gestion de projet…

Bureau avec le comptable M. Marcel :

Nous lui demandons d’enquêter sur les structures associatives (Zanaky-Lokaro Madagascar + Z-Lokaro France + école) pour connaitre les droits et devoir à Madagascar de ces différentes structures. Nous lui demandons également de travailler sur un accord de siège à Madagascar pour Zanaky-Lokaro France. Il accepte. Il est à la retraite mais nous garde comme client.

Banque BNI avec Mme Annie :
Véronique, Hanta et Louise : L’association doit reconduire tous les 2 ans un document (extrait de procès verbal du CA Z-L signifiant que Anne-Marie Mignet et Véronique Bianchi ont la signature sur le compte bancaire) certifié exact par la préfecture ou la mairie. C’est toujours difficile de l’obtenir car notre association n’est pas malgache et la préfecture refuse donc de nous le donner. Néanmoins nous parvenons à le faire faire par la mairie. Nous changeons la date par « jusqu’à nouvel ordre » pour ne pas avoir à le refaire. Narcisse doit passer signer les documents à la mairie.

Aide Evatraha :

Après la récolte de fond qui n’aura au final ramener que 10% de la somme espérée, nous décidons que vu la situation d’urgence de pauvreté et la quantité de personnes à aider (180 familles), il vaudrait mieux distribuer du riz. Hanta réussit à mettre en place, en un temps record, un convoyage de 3 tonnes de riz pour une distribution des 63 sacs de 50 kg de riz. Ils seront livrés le jour de notre arrivée au passage dans le village et en présence des responsables du village.

Compterendu de réunion avec Narcisse : Présents : Véro, Denis, Narcisse – Traduction : Lydie

– Discussion sur les résultats scolaires de l’année dernière :  Narcisse trouve que les instituteurs Filiastre et Tsigasy manquent d’initiative, de discipline et le travail d’équipe est difficile (surtout avec Filiastre). Ils ne respectent pas son rôle de directeur.
Rapport à sa responsabilité de directeur : il ne savait pas bien quel était son champ d’actions possible. Il avait l’impression de ne pas toujours être entendu par nous et que ses remarques n’étaient pas suivies d’effet (en effet le comportement des instituteurs n’étaient pas nouveau et connu, et nous n’avons pas réagi assez fort. Par ailleurs nous n’avons pas vraiment informé de notre changement de cap après l’échec de l’essai de co-direction. Ça n’empêchait pas Narcisse de nous prévenir).
Pour l’année passée comme cette année, il dit qu’il leur a demandé de faire le soutien scolaire et que rien ne s’est passé. Il a donc fait le soutien lui-même pour les élèves, il le fait toujours. D’après lui, la position de Filiastre et Tsigasy en tant que membres de la communauté est avantageuse car les parents d’élèves sont de leurs familles. Côté parents d’élèves, cela va avec, là aussi il n’a pas autorité. Il est content de notre demande d’asseoir son rôle et pense que c’est nécessaire.

– Nous l’informons du nouveau fonctionnement par décision du CA à l’AG :
Il est le garant du bon fonctionnement de l’école avec obligation de restitution aux membres du bureau pour tout ce qui concerne les objectifs pédagogiques, le suivi du personnel, l’entretien du matériel, les relations avec les parents d’élèves.
– Des fiches lui sont données lui permettant l’évaluation de chaque instituteur.
– Nous lui rappelons les sanctions concernant les instituteurs si pas de changement d’attitudes et de résultats. Nous insistons sur la nécessité de restituer un résultat réel.
– Nous appuierons son rôle lors de la réunion des parents d’élèves (qui semblent ne pas toujours respecter son statut).
– Discussions libres autour de l’école, entretien agréable et constructif mais a toujours tendance à éluder ses erreurs et oublis et a tendance à nous donner les réponses que nous voulons entendre.
– Toutefois nous pensons que Narcisse est satisfait de nos objectifs, comprend nos attentes.

Compte rendu des 2 réunions séparées de Tsigasy puis de Filiastre
Présents : Véro, Denis Tsigasy puis Filiastre – Traduction : Lydie
Les instituteurs sont tendus, mal à l’aise.
Déroulement :
Reprise des dysfonctionnements au sein de l’école, du manque d’implication, des mauvais résultats, nous amenant à prendre les nouvelles mesures décidées en AG :
– Renforcement du rôle de Narcisse comme directeur (ce qui n’était pas évident pour les deux instituteurs).
– Rôle de détacher Narcisse afin de former les instituteurs ;
– Contrôle permanent par Narcisse et obligation pour lui de restitution au bureau France :
des CR de concertation et des résultats scolaires,
des contrôles mensuels à l’aide des fiches d’évaluation pédagogique pour les acquis des instituteurs, et à l’aide du « questionnaire d’évaluation des acquis des élèves » rempli mensuellement par chaque instituteur.
Les questionnaires remplis seront envoyés au bureau France.
– Recrutement d’un ou d’une nouvel-le instituteur-trice pour 2025/2026. Nécessité de lui assurer un bon accueil dans la communauté ;
– Mme Claudia viendra les évaluer 2 fois par an.
– Obligation de prendre des cours de Français et d’augmenter leur niveau parlé et écrit en français, de mieux s’impliquer et de sortir de la routine.
– S’il n’y a pas de progression dans les acquis, le niveau professionnel, l’attitude générale, la motivation, ces mesures iront jusqu’au licenciement. Nous ne le souhaitons pas et c’est pour cela que nous leur donnons une chance de progresser mais ce sera la dernière tentative s’il n’y a pas de reprise en main.
– Nous leur indiquons qu’ils ont un très bon salaire pour Madagascar mais qu’il est conditionnel à un contrat de travail et que nous leur demandons de le respecter.
Conclusion : à évaluer sur le temps de l’année scolaire 2025-2026, faute d’amélioration en fin d’année scolaire les sanctions énoncées devront être appliquées. Semble avoir compris tous les deux, semblent soulagés de ne pas être encore renvoyé.

Compte-rendu pour le recrutement du nouvel enseignant Anne-Marie, Véronique, Denis, Hanta et Narcisse (pour le 2e RDV avec Bonarde).
À notre arrivée à Fort Dauphin, il y avait déjà plusieurs candidatures au poste instituteur.
Nous avons donc pris rendez-vous avec eux
, avons reçu tour à tour les 5 candidats au bureau de Fort Dauphin.
Malgré un pré-tri d’Hanta, les candidatures se sont relevés relativement peu conformes, les CV souvent fait avec l’IA.
Après un 2e RDV cette fois-ci avec Narcisse, nous retenons finalement Bonnarde qui cochait le plus de cases.
Elle est expérimentée, mais manque d’expérience dans la vie en brousse. Elle a des enfants sur Fort-Dauphin, mais ceci ne semble pas la rebuter. Nous décidons ensemble une période d’essai qui devrait débuter début novembre.
Les instituteurs ont pour charge d’aménager le local disponible et de l’accueillir avec bienveillance.
À suivre…
Il est à noter que nous avons reçu une candidature d’une personne un peu atypique, il s’appelait  » Parfait ».  Personnage très intéressant, parlant parfaitement le français, qui a vécu en Allemagne, mais sans expérience pédagogique auprès des enfants.

Compte-rendu rendez-vous avec Mm. Michou : Véronique, Denis, Hanta
Juste avant notre départ, j’ai un contact avec Mme Michou de l’association « Education for Madagascar » (association qui a financé le stage Montessori de Narcisse et qui nous a approché plusieurs fois pour du partenariat). Elle est maintenant sur Fort-Dauphin, où elle habite et travaille et aimerait travailler en partenariat avec notre association.
Elle nous propose un projet de classe pré-scolaire. Je lui explique que notre école a pour l’instant des problèmes de qualité d’enseignement que ce sujet est prématuré pour nous que nous voulons renforcer l’existant. Très à notre écoute, elle nous propose de travailler sur ce sujet avec leur pôle formation à Tana. Lire le CR qu’elle a fait de notre échange avec le contenu du projet de partenariat.

Compte rendu Réunion des parents d’élèves
Entre 35 et 40 personnes sont présentes. Les parents d’élèves sont principalement au 3/4 des femmes.
Sont représentés aussi les représentants des communautés, M. RAKOTO chef du village de Vatoroka,
M. JEAN, chef du village de Lokaro, M. GELERI, président de l’association Zanaky Lokaro Madagascar.
Et bien sûr le directeur Narcisse, les 2 instituteurs Filiastre et Tsigasy, et Fulgence le factotum de l’école.

Après une brève présentation par le directeur de l’école M. Narcisse, Véronique prend la parole.
« Merci d’être venus nombreux à cette réunion des parents d’élèves. Le voyage a été long mais nous sommes heureux d’être parmi vous.
Il y a presque 20 ans, Anne Marie et Jean-Marie  on entendu la demande de M. Jean et des habitants d’offrir aux enfants de la presqu’île  autant de chance et d’espoir d’améliorer leur avenir que des enfants des villes.
Depuis 20 ans, sans interruption les bénévoles, adhérents et donateurs ont soutenu l’école par leur générosité et leur travail.
20 ans c’est l’âge pour un homme et une femme d’être adulte et responsable.
Merci aux parents d’élèves et à la communauté d’avoir permis que cette école devienne adulte.

Mission :
Nous sommes 5 personnes pour cette mission.
Avec (chacun se présente tour à tour)
-Lydie qui est là pour traduire afin de bien nous comprendre.
-M. Denis, membre du CA de Z-L, qui est là pour la santé et l’organisation de l’école
-Mme Véronique , membre du bureau et du CA qui s’occupe de l’organisation de l’école avec Mme Anne-Marie et les membres du bureau. Lors de cette mission, je vais faire des travaux manuels et artistiques avec les enfants.
-Marthe, nous sommes les nièces d’Anne Marie et les filles de Joseph. Je suis infirmière et infirmière-pompier, je vous propose des temps d’échange sur la gestion des soins, des blessures et de l’hygiène.
-Louise, je suis sage-femme et je propose des discussions autour de l’éducation sexuelle, prévention, contraception. Lundi et mardi à 14h pour les femmes et à 15h30 pour les hommes.

Ecole :
Nous avons décidé cette année d’améliorer le niveau de l’école. Car notre motivation sera toujours que les enfants aient le droit à une éducation de qualité.
Donc cette année, nous allons travailler pour que l’enseignement soit meilleur et le niveau des élèves aussi.
Pour cela nous devons mieux former les instituteurs. 

Direction :
Nous avons la chance dans notre école d’avoir un directeur d’école qui a de l’expérience, un bon niveau pédagogique, qui aime son travail et qui a accepté de vivre ici à Lokaro.
Nous lui avons demandé de mieux former les instituteurs. Pour cela nous allons le décharger de sa classe pour qu’il puisse avoir plus de temps aussi pour diriger l’école.

Nouvel instituteur :
Nous allons donc recruter un nouvel instituteur ou institutrice avec des compétences et surtout de l’expérience. Il/elle parlera parfaitement le français.
Nous vous demandons de bien l’accueillir ici, dans la communauté, c’est important pour lui ou elle et pour vous car c’est grâce à cette équipe que vos enfants auront un meilleur niveau.

Règlement de l’école :
Nous vous demandons aussi de respecter le travail et la hiérarchie de l’école. Respecter les horaires de travail et les week-end du directeur et des enseignants. De même vous devez respecter les jours d’inscription, les jours de rentrée des classes et le règlement de l’école. C’est le directeur de l’école qui décide avec notre accord.

Voici le schéma des décisions, dessiné au tableau

CA
travail sur les grandes lignes d’orientation et de financement

Bureau associatif
gestion de l’école et de l’association

Directeur
est garant de la politique pédagogique, fait remonter les informations,
met en place les décisions prises en amont,
propose des actions, délègue
et travaille en équipe avec les instituteurs et la secrétaire

Instituteurs
enseignent aux enfants et aide le directeur dans son travail

Il ne s’occupe pas des parrainages, donc il ne faut pas le déranger pour cela, sauf à notre demande exceptionnelle (nous organiserons une réunion spéciale).

Financement :
Cette année l’école a coûté 200€ par enfant c’est à  dire 1 000 000ar.
Tout l’argent qui est donné est dépensé pour les enfants. L’école est entièrement gratuite.

Santé : (Denis)
Les enfants sont en bonne santé, c’est bien sûr aussi grâce aux parents.
Récapitulatif du circuit de soin.
Précision pour la prise en charge des soins
par le Dr. Abel. Nous ne ferons pas plus que la santé des écoliers.
Nous vous demandons de respecter que Narcisse ne soigne pas les enfants en dehors des horaires prévus.
Sauf pour l’urgence
. Il ne soigne pas les adultes. Narcisse n’est pas un docteur, ni un infirmier, il travaille sous l’autorité des Drs. Abel et Ligia.

Parrainages : (voir réunion parrainage).

L’association « Zanaky-Lokaro Madagascar « :
Les représentants n’étaient pas tous là et pas très bien identifiés. Narcisse précise que ses membres ne paient pas leurs cotisations et ne font pas vivre l’association. S’en suit un échange sur comment, pourquoi et qui ?
Véronique précise que l’association Zanaky-Lokaro France a besoin d’avoir un relais à Madagascar pour des problématiques administratives et que dans le cas où cette association prendrait en son nom des responsabilités devant l’administration, il faudrait que des membres du nouveau bureau (notamment la trésorerie) soit issu de l’association française et que tous les membres du CA sachent lire et écrire. Les parents sont motivés pour la faire vivre et donnent rendez-vous le jeudi 09 octobre.

Réunion association « Zanaky-Lokaro Madagascar« 
présents l’équipe + membre du CA + une trentaine de participants
Le président de l’association M. GELERI prend la parole. Il dit que les parents d’élèves sont partants pour faire vivre cette association mais personne ne bouge et aussi personne ne paie sa cotisation. C’est le moment de parler, c’est facile de parler mais plus dur d’aller jusqu’au bout.
S’en suit un débat assez long et houleux sur le montant de la cotisation (500ar/mois ou 6 000ar/an) trop haute pour certains. M. Robert explique que les habitants d’Itapera paient leurs cotisations mais pas ceux de Vatoroka. Ceux qui parlent n’ont pour la plupart pas cotisé.
– Puis un débat sur la transparence des dépenses. Narcisse précise qu’il y a des décisions que l’on prend avec tout le monde et d’autres qu’on prend au bureau car on ne peut pas réunir tout le monde à chaque fois qu’on doit dépenser quelquechose.
– M. JEAN prend la parole pour dire que c’est toujours pareil… que l’on compte toujours sur les étrangers. Quand les vasards sont là, les membres de l’association disent qu’ils veulent la faire vivre mais quand ils sont partis rien ne se passe. Il dit qu’il se sent responsable.
– M. GELERI demande qu’on fasse les votes du bureau, qui part qui rentre ?
– Narcisse est aujourd’hui secrétaire, car M. Remi n’avait pas de carte d’identité pour fournir à l’administration lors de la précédente AG. Narcisse dit qu’il ne veut plus être dans le bureau.
– Nous (l’équipe de la mission et l’équipe des salariés) proposons de laisser l’assemblée discuter et de revenir plus tard.
– Nouveau bureau : Président M. GELERI – Président d’honneur M. JEAN – trésorier M. HONORÉ – secrétaire M. CYRIL – conseillés M. Stéphane, M. MAURICE, M. ROBERT – conseiller anciens élèves M. CHRISTOMIN
conseillers vasahas M. DENIS, Mme LOUISE, Mme LYDIE
-Les vasahas vont mettre en place un système de réunion par whatsapp avec Cyril.
(whatsApp : de Cyril 038 92 538 87, de Lydie 261 32 45 281 18, de Louise +33 6 27 62 60 92, de Denis +33 7 68 55 95 54)
La cotisation reste inchangée : 500ar/mois ou 6 000ar/an en cas de non paiement les adhérents ne peuvent pas voter.

Réunion Parrainages :
Présents : Tiavanazy – Elvine et sa maman – Fevrine et sa maman – Manampetra et son papa – Leonette et sa maman – Zeredit et sa maman – Dalinos et sa maman – Judiano et sa maman – Antonio – Soziane – Maman de Fanantenana – Maman de Cristalline, et toute l’équipe de la mission.
Depuis que nous avons commencé les parrainages, nous avons essayé plusieurs façons de les organiser.
C’est une bénévole en France, Odile qui s’occupe des parrainages. Il faut :
-Trouver 2 parrains/marraines chaque année ;
-Mettre en place les virements d’un côté et de l’autre ;
-Obtenir les bulletins de notes et les envoyer aux parrains/marraines ;
-Faire écrire des courriers pour que les parrains/marraines aient un contact avec les enfants et leur demander une réponse en retour.

1er essai : au départ, nous avons demandé aux instituteurs et à la secrétaire de s’occuper des parrainages, mais c’était trop de travail pour l’enseignant ou la secrétaire qui étaient toujours dérangés

2e : Nous avons alors essayé un autre système en embauchant une personne qui ne s’occupait que des parrainages, Mme Larissa mais cela n’a pas marché non plus. Nous ne savons pas pourquoi ?

Depuis l’année dernière, nous avons décidé de nous occuper des parrainages du collège et du lycée mais ne plus nous occuper des études après le bac, car nous pensons que si les étudiants et les parents sont sérieux, ils peuvent le faire directement avec leurs parrains/marraines

Les étudiants sont grands, ils peuvent se renseigner sur les possibilités d’étude avec l’aide des anciens étudiants. Ils doivent pour cela avoir réussi à faire un lien de confiance avec leurs parrains/marraines pendant la durée du collège et du lycée.

Pour le collège et lycée, nous allons nous organiser autrement : Nous allons demander au directeur du collège M. Onassis de faire écrire les courriers aux élèves en français et denvoyer les bulletins de notes rapidement.
Nous espérons qu’il va accepter (cf RDV avec M. Onassis).

Visites parrainés :
Véronique : J’ai été très occupée par les incessantes visites des enfants parrainés, mais puisque plus personne ne s’occupe d’eux, il était nécessaire de leur expliquer comment ça va se passer, et de les mettre en contact avec leurs parrains/marraines. Ils ont tous donné des cadeaux de paniers, chapeaux et nattes à leurs parrains/marraines se qui a été pour nous un gros problème pour l’acheminement car il y en avait pour près de 17kg et nous a valu un excédent de bagage de 50€. Nous demanderons aux parrains/marraines de participer.

PRENOM

Cl.

Ville

Parrain/marraine

vu

Contact lors de la mission

Courrier /cadeau

Manampetra

6e

MMM

Marieke Hazard

X

Réunion, whatsapps message aux P/M

Courrier/cadeau

Jidiano

6e

MMM

Dominique Alrinq

X

Réunion, whatsapp vvisio aux P/M

Courrier/cadeau

Zena Din

5e

MMM

Sophie Gilbert

Réunion, remise du courrier de Sophie

Cadeau

Feviriny

5e

MMM

Bernard C.

X

Réunion, visite des parents

Courrier/cadeau

Loride

4e

MMM

Anne-Marie Mignet

X

Visite Loride et famille

Cadeau

Tiavanasy

4e

MMM

Sylviane Syvestre

X

Réunion

Courrier/cadeau

Dalinos

3e

MMM

Michel Grzezack

X

Réunion

Courrier/cadeau

Leonette

3e

MMM

Véronique Dapot

X

Réunion

Cadeau

Elvine

2nd

F-D

Marie -Christine Laurence

X

Courrier/cadeau

Riphela

2nd

F-D

Denis Bianchi

X

Visite des parents

Cadeau

Christaline

1er

F-D

Jack Henri

Réunion

Zeredit

1er

F-D

Youri Bianchi

X

Réunion, whatsapp vvisio aux P/M

Cadeau

Fanantenana

1er

F-D

Sophie Duval

X

Réunion, visite parents, whatsapp visio aux P/M

Cadeau

Antonio

Ter

MMM

Françoise Philidet

X

Réunion, whatsapp visio aux P/M

Courrier/cadeau

Fideline

Sage-Femme

F-D

Sylviane Sylvestre

X

Visite Fideline

Courrier/cadeau

Christomin

Univ

F-D

Josiane Chauveau

X

Rencontre à Itapera et visite

Cadeau

Geredot

Univ

F-D

Odile Braux

X

Visite des parents

Cadeau

 

Finalisations des parrainages et nouvelles des jeunes

Nassolo

Meca > permis

Geneviève Gr.

Sa marraine lui a donné de quoi récupérer son permis à Tuléar, il ira le 30/10

Fabien

Bac > permis

Marieke Hazard

Sa marraine lui a donné de quoi passer son permis

Fidelicien

Brève visite

Clementine

Compta Douane

Cécile Meignant

Elle a réussi un concours pour un financement d’un projet entreprenarial.
Mais le financeur n’a donné que 10% de l’aide.

Bertrine

BAC > sage-femme

Sylviane

Apparemment le relais parrainage pour la suite que Larissa avait trouvé n’a pas marché,
elle n’a eu personne avec qui en discuter avec notre association
et elle a été obligée d’arrêter les études.

Esteline

????

Elle devait être prise en charge par mme. Maria mais pas de nouvelle.

Soziane

sage-femme diplômée

Roseline Gr.

Pas de travail pour les sages femmes qui sont en surnombre par rapport aux postes vacants.

Elle nous dépose un courrier pour Roseline.

Fideline

sage-femme diplômée

Sylviane-Sylvestre

Elle nous dépose un courrier pour sa marraine

 

 

Juvenot

infirmier diplômé

Laurence Serege

Pas de travail pour les infirmiers qui sont en surnombre dans la région Juvenot avait un projet d’infirmerie sur la presqu’île, mais le Dr. Abel lui a dit que le libéral est interdit à Madagascar. Il l’oriente vers une spécialisation « laborantin », mais il doit reprendre les études et trouver un parrainage pour celà. Les études sont à Tana.

Flavien

BAC > Agronomie

Denise Didier

Flavien veut poursuivre les études et sa marraine est prête à l’aider pour des études d’agronomie à Tuléar.

Après un échange avec les membres du CA nous acceptons que son parrainage transite financièrement par notre association à la condition que les études ne soient pas organisées par celle-ci. Un montant fixe en début d’année universitaire sera donné pour un virement automatique. Les aides supplémentaires seront payées en direct.
La communication entre la marraine et le filleul se fera en direct uniquement.

Althé

BAC- fait partie des parrainages de la première année

Après un démarrage en licence « Science marine » non terminé, il a finalement été embauché comme professeur de mathématique au collège de MMM.

Rolande

BAC + fait partie des parrainages de la première année

Selon Fabien qui est son frère, elle travaille dans le tourisme à Antananarivo dans un hôtel.
Elle va peut-être travailler à la Réunion.

Nous croisons beaucoup de jeunes qui n’ont pas poursuivi leurs études surtout chez les jeunes filles, aucune jeune maman,
ancienne élève n’est venue nous présenter son bébé, mais on ne peut pas en faire des conclusions.

Pour la communication, certains étudiants et élèves ont des téléphones et utilisent whatsapp, les unités internet ne sont pas si chers,
c’est plutôt l’achat du smartphone qui est un frein. Beaucoup ont plutôt des téléphones à touches mais peu de forfait téléphone.
Pour les élèves qui ont whatsapp les communications avec les parrains-marraines seraient possibles.

 

Rencontre avec M. ONASSIS :
Présents Hanta, Narcisse, Denis, Véronique
M. Onassis est le directeur du Collège de MMM. (c’est à dire le collège qui reçoit la plupart de nos élèves). Nous lui proposons de nous aider pour le suivi du parrainage des élèves au collège et au lycée.
Ce qui est important pour nous c’est :
1/ que les parrains/marraines aient des contacts réguliers avec leurs filleul-le-s par le biais d’un courrier personnalisé tous les 2 mois.
2/ que les parrains/marraines aient la preuve que la scolarité soit suivie. Le certificat de scolarité et les bulletins de notes sont des pièces qui peuvent suffire mais elles doivent être envoyées régulièrement par l’intermédiaire de notre équipe Narcisse et Hanta.
Il propose de faire un cours particulier de français pour ces élèves là, dont l’exercice serait l’écriture du courrier. Nous lui demandons de combien serait notre participation pour son cours. Il ne sait pas la somme, nous demande combien nous voudrions lui donner. On le sent gêné d’en discuter devant notre équipe, il nous propose que l’on se recontacte par téléphone.
Pour les bulletins, ils sont remis aux élèves qui doivent le faire photographier par Narcisse. Pour les courriers, nous proposons que les élèves les déposent dans une boite aux lettres pour envoi par mail à Odile via Narcisse ou via Hanta.
Pour les élèves scolarisés à FD, c’est Hanta qui s’occupera de récupérer courriers et bulletins via une boite aux lettres ou en direct.
Nous attendons la proposition de M. Onassis. Dernière nouvelle M. Onassis n’est pas intérressé par notre proposition nous cherchons une autre solution.

Patrimoine – Travaux – Entretien
CR de Denis présent Narcisse et Fulgence
Nous faisons l’inventaire de l’ensemble des travaux à effectuer et les entretiens.
Une liste précise est dressée écrite en français et en malgache. Il nous semble nécessaire de construire un local technique pour rassembler le matériel d’outillage de l’école, de même la pirogue est à changer.

Entretien oral avec Fulgence et Narcisse :
Narcisse reprend toutes les négligences de Fulgence (absences, travaux non faits, entretien négligé, cour sale, environnement peu entretenu, malgré notre venue…).
Fulgence approuve le rapport de Narcisse stoïquement, il reconnaît son manque de travail, avec une certaine désinvolture. Il est content de sa place au sein de l’école et de ses conditions de travail.
Enfin, je lui rappelle que s’il ne donne pas satisfaction, nous serons obligé de nous séparer de lui, à notre grand regret.
Je lui rappelle aussi, qu’il a droit à des congés annuels de 5 semaines, mais qu’ils doivent être pris hors des vacances scolaires pour assurer une présence sur le site et validé par Narcisse. Il semble comprendre la situation, je lui rappelle que Narcisse est le directeur de l’école, il est responsable de la restitution de l’ensemble des travaux effectués ou non, au niveau du bureau en France. L’entretien se poursuit de façon assez détendue. Nous finalisons l’entretien au bout d’une heure, en reprenant tous les points.
Fin de la rencontre.

Le forage :
Le forage ne marche plus depuis plusieurs semaines. Personne ne l’a indiqué à l’association, ni au prestataire qui l’a construit il y a un peu. Nous nous étonnons de ce fait, puisque le forage a été construit pour assurer la fourniture permanente en eau de l’école et des habitations, pourquoi laisser ce problème sans suite ? Nous prévenons Hanta qui nous prendra un RDV la semaine suivante avec EvotraService. Le prestataire organisera une intervention le lendemain de notre RDV. C’est la crépine défectueuse qui sera changée. Nous apprenons qu’après notre départ, le puis est de nouveau en panne et le prestataire reviendra pour changer encore une pièce (non précisée par l’équipe).

Goûter
avec Véronique
Lors d’un échange avec Tsigasy, j’apprends que c’est sa femme qui confectionne les mofo gasy (petits pains) que nous distribuons aux enfants le matin. La réalisation des  goûters devait être faites par plusieurs mamans, ou gargotières
Je questionne Narcisse qui me dit qu’aucune autres femmes ne veut les faire car le prix n’est pas assez intéressant. Les femmes doivent se faire livrer de la farine et cela coûte cher.
Seule la femme de Tsigasy a accepté.
Je m’aperçois que l’augmentation à 300ar/pce au lieu de 200 demandée il y a quelque temps, n’a pas été prise en compte. Par ailleurs, Claire la gargotière nous les vends chaque matin 200ar. Nous nous étonnons donc de cette augmentation demandée et demandons si elle est juste.
Nous leur signalons que nous n’augmenterons finalement pas le coût, quand c’est possible, ils doivent utiliser la venue du 4×4 du docteur pour faire livrer la farine. Solliciter encore les mamans pour que l’approvisionnement soit diversifié, il s’agit de leurs enfants.

Santé à l’école
avec Denis Bianchi et Marthe Beauvois, infirmiers

Visites médicales (Marthe et Denis) :
Les fiches santé avaient été mises à jour par les docteurs Abel et Ligia et une photo de chaque enfant y était collée, permettant une identification rapide.
Les 100 enfants ont pu être vus sur 2 jours dès la première semaine de la mission, par Denis et Marthe. Leur état de santé général est bon :
– pas de dénutrition sévère,
– la dentition reste à surveiller, avec quelques caries sur les dents de lait. À noter, que nous avons croisé à Lokaro, un enfant (trop jeune pour être scolarisé), présentant un abcès dentaire. Le signalement est fait en conseillant aux parents de voir un dentiste sur FD,
– la disparition (on espère définitive) des parasys,
– pas de cas de paludisme,
– des problématiques dermatologiques avec présence de piqûres de puces de lit et une épidémie de gale. Rappel sur les précautions d’hygiène et d’entretien de la maison,
– une découverte d’asthme chez une petite fille de la classe T2/T3,
– quelques états grippaux,
– une brûlure au pied d’un garçon de T5.
La visite des Drs Abel et Ligia le dimanche suivant, a permis les ordonnances médicales nécessaires. Ils prescrivent, à notre sens, beaucoup d’antibiotiques.
Sur le plan de l’hygiène générale, les enfants sont moyennement propres. Il fait encore froid, et les douches semblent avoir été un peu négligées (panne de puits). Elles seront faites avant notre départ.

Entretien avec Narcisse (Marthe) :
La deuxième semaine, une petite heure d’échanges avec Narcisse a permis de faire le point sur son rôle d’assistant sanitaire. Il m’explique que sa formation dans le dispensaire des Drs Abel et Ligia, lui a permis de voir et de pratiquer des soins sur les nourrissons, enfants et adultes, faire des pansements, des piqûres…
Je lui rappelle le contexte de l’infirmerie au sein de l’école, de la réserve de médicaments sous couvert du Dr Abel. Nous rediscutons du parcours de soins, de son rôle de directeur d’école, de l’insistance dont peut parfois faire preuve la population dans la demande de soins. Il a compris l’enjeu de ne pas basculer dans l’exercice illégal de la médecine. Il ne souhaite pas se mettre en danger, ni mettre en danger l’association. Toute piqûre est une porte d’entrée infectieuse. Si besoin, sur prescription du Dr Abel, le matériel est fourni et l’enfant ayant des traitements par injections, se déplace au dispensaire d’Itapera ou MMM.
Nous refaisons le point sur les premiers secours, si un enfant venait à se blesser à l’école.
Je réponds à ses questions sur les indications de certains médicaments présents dans l’infirmerie.
Denis a fait une éducation thérapeutique sur l’utilisation de la ventoline auprès de Narcisse qui doit transmettre à la jeune fille et sa famille. Denis a également refait la liste des médicaments et leur indication/posologie…

Ateliers avec les femmes de la presqu’île (Marthe) :
Je profite de ma présence lors des ateliers animés par Louise, pour aborder les plaies et brûlures. Elles connaissent le parcours de soins si nécessaire. Niveau hygiène, un rappel est fait afin de privilégier l’eau du puits pour nettoyer les blessures, penser à balayer et laver les nattes régulièrement, éviter les fumées du fatapera dans la case… Elles nous exposent leurs remèdes « maison » pour plaies et brûlures légères, à base de cendres, coquilles d’huîtres, os de volailles grillés et pilés, aloe vera et autres plantes… 

Organisation du système de santé sur la presqu’île
avec Louise Mignet, sage-femme
Le centre de santé de base de niveau 1 de la presqu’île se situe à Itapera. Il représente un fokontany de 1300 personnes. C’est Mme Chancellà, sage-femme qui y travaille à temps plein depuis février 2021. Elle est d’astreinte jour et nuit. Elle y assure le suivi gynécologique et obstétricale des femmes, elle accompagne les accouchements (80 à 100 par an au dispensaire), délivre des soins aux nouveau-nés et aux enfants de moins de 5 ans. Toute prise en charge ne relevant pas de ses compétences est redirigée vers le centre de santé de MMM, ou directement à Fort Dauphin. Chaque acte réalisé et chaque médicament délivré est gratuit pour la population. C’est le district qui fournit la pharmacie du dispensaire. Lorsqu’il y a rupture de stock, Chancellà achète elle-même certains médicaments (comme les implants contraceptifs, par exemple) et les revend 5 000Ariary/pièce afin de répondre à la demande des femmes. Elle est absente une semaine par mois pour rentrer chez elle à Fort-Dauphin. Pendant ces périodes, une sage-femme bénévole la remplace.
D’après la population, la gratuité des soins n’est pas confirmée. Le statut de bénévole de ceux qui remplacent parfois la sage-femme titulaire explique, peut-être, que certains soins sont délivrés moyennant finances, au détriment des habitants.
C’est une réelle chance d’avoir un centre comme celui-ci sur la presqu’île. Grâce à lui, la population a accès à des soins de qualité, les enfants sont soignés et vaccinés, les femmes peuvent donner la vie dans des conditions sécures, et elles peuvent maîtriser leur fertilité. Le seul bémol reste à éclaircir quant à la réelle gratuité des soins réalisés.

Atelier éducation sexuelle adultes, jeunes et enfants
avec Louise Mignet, sage-femme
Mon rôle en tant que sage-femme lors de cette mission pour Zanaky-Lokaro comportait un volet d’information et d’éducation à la sexualité sur le terrain. Avec Marthe et Lydie, nous avons proposé un échange pour aborder la sexualité, la contraception et la prévention des IST.
Au total, 10 sessions ont été réalisées auprès de 80 participants.
Parmi eux : 34 femmes et 6 hommes de la presqu’île (dont Narcisse, Filiastre et Fulgence) et 7 professeurs des collèges et lycées de MMM.
En ce qui concerne les jeunes collégiens et lycéens, nous avons dû faire un choix, car ils étaient bien trop nombreux et nous étions sur place bien trop peu de temps pour les voir tous. Nous avons donc demandé aux responsables des établissements de sélectionner 4 élèves par classe (2 filles et 2 garçons) afin d’aborder ces sujets avec un échantillon d’élèves un maximum représentatif de l’ensemble des jeunes. Les sessions ont été réalisées auprès des filles d’abord, puis auprès des garçons.
Une dernière session a été réalisée à la demande de Zermaine, la jeune fille de 16 ans qui nous préparait les repas lors de notre passage à MMM. Celle-ci est déscolarisée depuis le collège par faute de moyen et parce qu’elle doit s’occuper des ses frères et soeurs depuis le décès de ses parents.
Nous avons perçu un grand intérêt général lors des sessions. Beaucoup d’échanges sur ces sujets et plein de questions ont été posées. Les discussions étaient tantôt sérieuses, tantôt légères et drôles. Chaque séance durait environ 1h à 1h30. Seuls les lycéens, plus timides, n’ont presque pas posé de question.
Le problème principal révélé lors des sessions sur la presqu’île, est l’accès à la contraception. En effet, Mme Chancellà, sage-femme au dispensaire d’Itapera, m’avait assuré délivrer des contraceptifs gratuitement (dans la limite des stocks disponibles). Cependant, les femmes nous relatent qu’elles payent leurs implants et leurs injections à renouveler tous les 3 mois. Il nous a donc été demandé de réaliser une liste où chaque femme inscrivait la contraception qu’elle souhaitait afin d’en assurer la gratuité (dans la limite des stocks disponibles bien-sûr). La liste établie ne rassemble pas moins de 48 femmes en demande de contraception (dont 36 piqûres, 10 implants, 1 pilule et 1 en cours de réflexion). Cette liste a été transférée à Chancellà. Les femmes sont un peu déçues car elles pensaient que je pourrais leur délivrer leur contraception sur place. De nouvelles explications sont données sur les moyens à disposition pour cette mission et donc mon incapacité à leur délivrer des contraceptifs.
Pour chaque session, nous abordons l’anatomie, le cycle menstruel, la sexualité, la période de fécondité, le consentement, la notion de plaisir partagé, le fonctionnement des contraceptions, les maladies sexuellement transmissibles et l’unique solution pour s’en protéger. L’usage des préservatifs est cependant peu courant et ne concerne malheureusement pas la sexualité. Ils sont utilisés par les pêcheurs pour garder leurs lampes torches au sec lors de sorties nocturnes ou bien par les enfants pour faire des frondes (sic). Beaucoup d’éclats de rire et de questions diverses auxquelles nous répondons avec enthousiasme.
Pour conclure, au début, les femmes semblent être déçues de ne pas avoir leur contraception directement mais elles nous remercient des explications reçues. Elles sont réticentes aux préservatifs et aux stérilets. Elles repartent avec le sourire et la consigne de faire venir leur mari. Du côté des hommes, ils ont été peu nombreux mais intéressés par l’information reçue. Nous avons reçu pas mal de questions concernant la survenue de l’albinisme et pour connaître la solution imparable pour réussir à faire des filles ou des garçons. Les jeunes ont été très intéressés et se sentent capables de porter le message auprès de leurs camarades. Leurs professeurs nous ont remercié de l’initiative et ils sont heureux d’avoir, désormais à disposition les planches anatomiques réalisées pour l’occasion. Ils pourront maintenant transmettre leurs connaissances aux autres élèves.
Nous remarquons tout de même que ce sujet, qui est au programme des T4 et des T5 ainsi qu’à celui des 4ème, n’est en réalité que trop rarement abordé dans les classes. Par manque de supports, nous confient les professeurs. Peut-être aussi car le sujet reste tabou ?
Ainsi, nous avons proposé à Narcisse d’ouvrir la discussion avec ses élèves de T4/T5 en suivant leurs programmes respectifs.
Nous faisons donc 3 groupes : les T4 (11 élèves), les T5 en 2 groupes (2×10 élèves) et nous abordons le chapitre « appareils reproducteurs mâle et femelle ». Nous suivons leur livre de SVT. Nous abordons l’anatomie, les gamètes et la fécondation. Certains d’entre eux sont déjà bien au courant, tous apprennent de nouvelles choses. Les T5 ont aussi un chapitre concernant les « MST ».

Ateliers peinture, activités manuelles, kamishibaï, lecture…
avec Véronique assistée de toute l’équipe et des enseignants
Nous arrivons sur la presqu’île le dimanche et je me donne la journée du lundi pour organiser les ateliers. Je n’avais rien préparé et donc rien communiqué à Narcisse. Mais les instituteurs savaient que je ferai plus ou moins comme les fois précédentes. Comme il y a 100 élèves, j’organise des ateliers de 12 élèves sur 1/4 de journée rythmés par les récréations.
Chaque groupe pourra donc suivre tour à tour les différents ateliers. Pour commencer un atelier « fresque » (peinture libre sur des toiles de 1x2m). On utilise la table à peindre et de la peinture acrylique fabriquée sur place avec Louise (des pigments apportés pour l’occasion + de la colle blanche acrylique + de la craie trouvée sur place par Fulgence). La peinture n’est pas d’une qualité excellente mais cela suffira. Les enfants peignent au sol sur les toiles de la mission précédente, lavées par les enfants. Je les prépare en amont avec de la colle diluée dans l’eau. Les toiles seront posées sur des nattes. Le matériel pinceaux et la table sont en très bon état (je me demande s’ils servent beaucoup ?).
Les enfants sont très à l’aise et s’amusent manifestement beaucoup. Heureusement Lydie puis Narcisse ont donnés les consignes en malgache, ils ne m’ont fait défaut qu’une seule fois et j’ai vu que je ne pouvais pas m’en passer. Les sujets choisis au préalable sont plutôt variés et ils se copient moins les uns les autres contrairement aux missions précédentes. Le travail le plus abouti est celui des plus petits, plus appliqués et plus sages (avec quelques enfants très au dessus du lot). J’ai eu de l’aide avec tour à tour, Louise, Marthe, Lydie et des ados déscolarisés qui passaient par là que j’ai sollicité sans mal.
La 2e partie était la lecture d’histoires, avec le petit théâtre japonais kamishibaï, avec Lydie ou les instituteurs à la traduction, Marthe et Louise s’y sont essayées avec bonheur aussi. J’ai retrouvé les histoires connues et me suis aperçue avec plaisir que celles créées lors des missions précédentes sont parmi les plus appréciées. Pour certains enfants, c’étaient une découverte pour d’autres, ils les connaissaient déjà.
En 3e partie, nous sommes tous intervenus dans les classes avec plusieurs ateliers : origamis, perles, décoration des lettres du prénom, lecture des nouveaux livres apportés, tamgram, portraits du voisin.
Et les derniers jours : les fameux bracelets tressés et la ronde des boutons.

Fin de séjour
Repas de fête : Nous avions prévu une journée festive le jeudi pour clôturer notre séjour avec le traditionnel repas pour les enfants.
Le matin nous profitons des enfants avec les jeux de cours : slackline, tire à la corde.
Nous avions acheté riz, grains, oignons, courges et sirop en conséquence. Malheureusement les poissons n’étaient pas au rendez-vous car les sorties en mer avaient été impossibles les jours précédents pour cause de mauvais temps.
Les mamans sont venues à trois, tôt le matin pour cuisiner au feu de bois sous le préau avec leur gigantesques gamelles.
Les enfants ont mangé des assiettes bondées dont la ration dépassait la taille de leur ventre. Ils étaient installés assis dans la classe de Tsigasy. La joie et la bonne humeur étaient palpables tout au long de cette journée festive.
L’après-midi s’est terminée par la réunion « Zanaky-Lokaro-Madagascar », puis la réunion de fin de mission.

Aurevoirs :
Nous organisons notre départ le vendredi matin. Les enseignants ont organisé un rassemblement devant l’école. Narcisse fait un discours de remerciement et réciproquement, nous leur déclarons à quel point nous avons été heureux et comblés d’être parmi eux ces 3 semaines. L’émotion est palpable et nous échangeons même quelques larmes avec les enfants. Puis les enfants chantent le « Veloma » avec leurs cœurs aussi gonflés que les nôtres. Nous avons nous aussi préparé un chant tous les 5 que nous avons beaucoup repété, mais nous n’étions finalement pas très au point, ce qui a fait beaucoup rire les enfants et les instituteurs…
Nous partons à pieds jusqu’à Evatraha accompagnés de Narcisse, sa femme, Tsigasy, Filiastre et de nombreux enfants et ados. Nous quittons les enfants sur l’embarcadère pour prendre la pirogue à moteur et traverser la mangrove jusqu’à F-D. Quelle émotion !!!

Conclusions et ressentis personnels de chacun

Réunion de conclusion avec l’équipe à Lokaro : (extraits)

Narcisse : « Nous étions heureux de votre séjour, qui a été très dynamique. A propos du travail, vous pensez que vous nous dérangez mais c’est le contraire, ces moments partagés nous donnent de l’espoir jusqu’à la prochaine fois. On va améliorer tout ce qui ne va pas ». Il rappelle la mission de Joseph (le père de Marthe et Louise) qui a appris à construire les maisons solides.
Filiastre : Remercie toute l’équipe. … »On ne va pas oublier ce que vous nous avez demandé et faire notre possible pour changer »….
Tsigasy : A propos des demande de l’association de travailler sur la qualité de leur enseignement « …je n’ai pas pris ça pour un jugement mais plutôt pour un conseil »…
Denis : Pour parler du futur parlons du passé, on est venu beaucoup de fois, on a vu des évolutions positives et aussi ce qui n’a pas bougé. On a mis des choses en place et compris vos attentes et aussi ce qui se passerait si cela ne bouge pas. L’école est en bon état, les enfants sont instruits. L’exemple vient du haut, l’instituteur est très important aux yeux des enfants de part son dynamisme, sa joie d’enseigner, sa droiture. L’homme d’entretien doit aussi prendre des initiatives, comme par exemple, quand on voit des papiers par terre on les ramasse. J’ai bon espoir.
Fulgence : Mes amis ont dit merci, mais je le dis aussi. Il y a eu l’embaucheur qui parle mais il y a aussi les amis, vous ne me grondez pas mais vous nous montrez. Demain est encore loin.
Marthe : Ravie d’être venue, c’est une association dont on a entendu parlé depuis toute petite et c’est intéressant de venir. C’est touchant de voir des enfants qui viennent avec plaisir dès 5h du matin, on ne voit pas ça en France. C’est un bel héritage familial et c’est avec plaisir qu’on va s’engager. Contente d’être ici, on ne sera pas aussi présente que Anne-Marie et les piliers de l’association, mais ça donne envie de revenir, de faire et de s’investir.
Véronique : C’est la 7e fois que nous venons ici à Lokaro Denis et moi, cela fait presque 18 ans que nous travaillons pour cette école avec Anne-Marie et les autres membres de l’association. Nous avons vécu ensemble beaucoup de bonheur comme voir les enfants grandir et devenir des adultes. Nous avons aussi vécu des drames, comme l’incendie de l’école, la malhonnêteté ou les conflits relationnels, nous avons toujours fait face pour trouver des solutions parfois douloureuses. Pour cette mission, nous avions des décisions du CA à vous transmettre : vous devez travailler sur la qualité de l’enseignement dans notre école. Il est difficile de vous expliquer notre détermination à atteindre ce but mais c’est à vous de nous montrer que vous pouvez être à la hauteur.
Je vous l’ai déjà dit en réunion, il est important que nous sachions tout ce qui se passe ici à Lokaro car sans vérité, il n’y a pas de justice. Nous reviendrons car nous ne sommes pas si vieux !!
Narcisse : si vous aviez été des patrons vous nous auriez déjà renvoyé, mais vous agissez comme des amis et nous vous en remercions.
Louise : Je suis d’accord avec ce qui a été dit, avant de venir, j’imaginais mais maintenant j’ai vu. J’ai quand même eu une déception quand je vois l’énergie que l’on déploie en France et le résultat que vous en faites ici à Lokaro, c’est des petites choses mais le forage, la propreté, le toit qui tombe… Je suis contente d’être ici et je vais m’investir d’avantage. Je ne sais pas quand je reviendrais mais je vais vous suivre. Merci de l’accueil, vous faite vivre cette école.
Filiastre : Anne-Marie, Denis et Véro sont vieux, nous espérons que vous serez la suite.
Narcisse : c’est pas que vous les remplacerez mais vous serez là pour améliorer les choses.

Ressentis personnels :

DENIS :
La mission à l’école s’est déroulée dans la sérénité. Malgré l’ampleur des sujets abordés, le groupe est resté très cohérent, ambiance chaleureuse avec la population et les enfants.
La présence de Lydie traductrice, nous a beaucoup aidé dans tous les entretiens. Elle a pu retranscrire nos paroles et vice et versa. Les intervenants se sont exprimés en malgache, ce qui laissait moins de place aux approximations et interprétations habituellement rencontrées.
La première semaine fût très intense avec les entretiens des instituteurs, les visites médicales des enfants. Cette année la présence de Louise et Marthe a considérablement allégé nos interventions paramédicales.
Pour mes impressions, je crois que notre présence a été fortement nécessaire. Nous avons beaucoup insisté sur la nécessité de se conformer aux exigences de l’association. Pour cela nous avons mis en place le plan décidé lors de l‘AG.
Au niveau ambiance, séjour très agréable en bonne compagnie, détendu.
Nous avons eu beaucoup de cadeaux de crabes, coco, crevettes et de paniers et nous avons donc été bien nourris. Comme d’habitude, on se couche tôt on se lève tôt. La tendance a été fluide et facile.
Nous avons dormi dans le logement vide de l’instituteur, en montant les toiles de tentes intérieures, servant de chambre et de moustiquaires. Au total, Marthe et Louise se sont très bien adaptées, ont effectué un bon travail, très efficace. Un séjour agréable.
A noter que nous sommes entrés dans l’association zanaky-Lokaro-Madagascar, Louise, Lydie et moi. Cyril, du Camp Pirate, étant parent d’élève en fait aussi parti. Nous devons mettre en place un système de WhatsApp, afin de formaliser nos échanges.
Plus personnellement, un séjour que j’ai pris avec plus de légèreté et de recul. La présence de Marthe y est pour beaucoup. J’ai pu noter aussi, que nous avions été phagocytés par les enfants parrainés et leurs familles avec des multiples demandes, incessantes, légitimes ou non.
Véronique a été sursollicitée, elle a beaucoup avancé toutefois. Quelle patience !!!
Une presqu’île toujours aussi attachante, avec des enfants, toujours heureux de nous voir et de partager des bons moments. 

Marthe et Louise :
Depuis la création de l’association, nous avons baigné dedans. De loin bien-sûr. Au départ, car trop petites, puis trop immatures pour avoir conscience de l’importance de l’accès à l’éducation. Mais les récits de notre tata Anne-Marie, les cartes postales, le journal de Zanaky-Lokaro ou quelques objets venant de Madagascar traînaient ici et là dans la maison. Maman souhaitait de tout son cœur découvrir Lokaro et pouvoir y mener une mission, elle qui adorait les travaux manuels et qui avait toujours rêvé de voyage. Malheureusement ce projet n’a pu aboutir. Mais les retours de papa après ses deux missions sur place, donnaient envie de découvrir la presqu’île.
À notre arrivée, nous sommes ébahies par la beauté des lieux. Quels paysages magnifiques ! La baie de Lokaro est superbe, l’océan indien splendide ! Les habitants sont accueillants et reconnaissants du travail fourni pour les enfants, pour l’école. Ils vivent dans des conditions précaires, sont isolés géographiquement, se nourrissent simplement de riz et du résultat de leur pêche (parfois bien maigre).
Quel bonheur de rencontrer les enfants ! De partager des activités avec eux ! De voir leur curiosité autour de notre logement ! D’entendre et voir leurs sourires, chants, jeux dans la cour. Parfois dès cinq heures du matin, malgré la distance parcourue pour venir à l’école, preuve de leur motivation.
À noter, que la barrière de la langue reste un frein à la communication. Notre mission n’aurait pas eu le même impact sur la population, ni la même saveur pour nous, sans la présence de Lydie. Au delà de son professionnalisme, une réelle affinité s’est créée entre elle et nous. Le quotidien était agréable, fluide et léger pour les chargés de mission.
Malgré tout, une légère déception nous envahit, à la vue de l’état du préau et des infrastructures de l’école, ou bien face aux papiers épars dans la cour, etc. Cela s’ajoutant aux résultats scolaires de l’année passée, nous constatons avec tristesse un manque d’entretien et un manque d’investissement de la part de certains salariés.
Malgré une cohésion un peu timide entre eux et nous, nous ressentons de l’espoir et des attentes suite à notre venue sur place, surtout venant des employés de l’association. Nous espérons pouvoir aider de notre mieux et être à la hauteur des attentes, tout en expliquant bien que la barre est très haute et qu’il nous sera impossible de donner autant que les piliers de l’association. Cela dit, bien des possibilités sont envisageables car nous souhaitons nous investir d’avantage dans l’association. Notamment en menant une action pour récupérer des fonds pour changer la pirogue de l’école, par exemple… Quelle chance nous avons d’avoir ce projet humain et rempli de sens, créé dans la famille !
Proposition pour les nouveaux arrivants, lors des missions à venir : un temps d’échange, de présentation, de visite de l’école dès l’arrivée. Cela peut faciliter la rencontre avec les personnes sur place et initier la découverte des lieux pour créer un lien dès le début de la mission.

Véronique :
J’ai démarré ce séjour avec des sentiments contradictoires. D’abord le plaisir de revenir voir nos amis de la presqu’île, de partager cette aventure de l’école avec Marthe et Louise, que je connaissais peu mais que je sentais bien.
Et à la fois beaucoup d’appréhension car notre mission contenait une partie de remise au point avec l’équipe qui n’était pas des plus agréable et aussi beaucoup de travail d’administratif. Heureusement Anne-Marie et les membres du CA avaient balisé beaucoup de choses, surtout pour le recrutement car je ne me sentais pas à la hauteur dans ce domaine.
Ce fut une très bonne mission, limpide, efficace avec tous les intervenants. Bravo aux filles qui ont su s’adapter parfaitement à toutes situations, bravo à notre précieuse traductrice Lydie, très « pro » et adorable.
Question feuille de route, tout (où presque) a été fait, et même certains sujets abordés en plus.
Ma partie « ateliers » a pu être menée, certes, pas avec autant d’attention que souhaité, mais elle n’a pas été sacrifiée. Quant à la partie « motivation des instituteurs » je pense avoir été ferme et explicite. J’espère que le message est passé durablement.
Question équipe, on a beaucoup rigolé, Denis, Marthe et Louise sans oublier notre super Lydie étaient des compagnons de mission gais, volontaires, bienveillants, toujours partants pour tout, un très bon état d’esprit. C’était de la « super mayonnaise », bien prise, savoureuse et qui ne redescend pas (sic).
Le logement vacant où nous nous sommes installés était vraiment très agréable. Sinon, nous vivions au milieu des enfants qui ont été vite « apprivoisés » après un petit temps d’observation mutuelle. Leur attachement me touche toujours autant.
Hanta s’est avérée très efficace, je trouve que c’est vraiment une femme intelligente et brillante. Comme la mission se passait à Lokaro, on ne la pas beaucoup vu, mais elle était très présente. Elle a accompagné le Dr. Abel le dimanche sur Lokaro. On a pu déjeuner avec elle aussi sur FD avec Lydie pour un moment de convivialitéà 2 reprises (début et fin de mission).
Narcisse a bien préparé notre venue, il a été très disponible tout le long du séjour. Il porte beaucoup sur les épaules. Sa famille habite maintenant à Lokaro et la vie est beaucoup plus facile pour lui maintenant, même si la vie loin de tout n’est pas facile et qu’il faut s’approvisionner en permanence à FD . Il faut quand même beaucoup marcher.
C’est la nouvelle femme de Narcisse, Herdine qui a repris le relais de Mme Edwige (femme du chez du village qui nous aidait beaucoup lors des missions et qui est décédé il y a 2 ans) pour faire la cuisine du déjeuner et pour laver notre linge. Nous avons déjeuner un dimanche avec toute sa famille, il a 3 enfants avec son ex-femme, deux filles dont une au collège) + un garçon en T5 et un petit garçon de 2 ans avec Herdine (très drôle).
Le contact était plus difficile avec Filiastre et Tsigasy, ils étaient plus fuyants au début, je crois qu’ils avaient peur de nous concernant leurs mauvais résultats. Filiastre s’est rattrapé ensuite et nous a accompagné en balade un dimanche. Tsigasy a conversé un peu dans la cour d’école mais pas grand chose de plus.
La route nationale de F-D à MMM est maintenant toute bitumée, ce qui change beaucoup le temps du voyage, même si la partie MMM jusqu’à Evatraha est toujours aussi sportive.
J’ai aimé cette mission, notre 7ème et je suis partante pour revenir dans quelques années. Merci à tous

CR Mission Anne-Marie 24/12/23 au 14/01/24

CR Mission Anne-Marie 24/12/23 au 14/01/24

Arrivée à FORT DAUPHIN le 24 décembre veille de Noël donc. Comme à chaque fois un enthousiasme fou de cette traversée de ville avec tellement de marcheurs… une foule dense et affairée… c’est un moment qui me ravit… quelques kilomètres et nous arrivons au centre ville… là le désenchantement commence : la ville est sale et des tas d’ordures partout débordent sur la route !
Ce qu’il y a de plus difficile dans une mission (en tout cas pour moi) ce n’est pas le départ, ni le séjour toujours plein d’imprévus mais le retour… ce grand écart dont parlait Véro dans un de ses compte-rendus. La grande fatigue s’abat alors sur moi.

J’étais fatiguée en partant et ceux de mon entourage me conseillaient d’annuler mon voyage… j’avais pris un engagement : aller livrer les médicaments pour Gérédo qui attendait son traitement déjà depuis plusieurs mois. Il me semblait que c’était une raison suffisante pour maintenir ma mission… j’aurais pu trouver des alternatives et confier ça à des voyageurs partant sur FORT-DAUPHIN.
Chantal qui devait venir avec moi a dû y renoncer pour des raisons de santé.. J’avais déjà depuis plusieurs années pris la décision de ne plus y aller seule… et pourtant je suis partie !

Pour celles et ceux qui n’auraient pas eu mon programme de préparation de mission je vous le mets en guise d’introduction. Mon séjour se déroulait sur 3 semaines : du 24 décembre au 14 janvier… du 24 décembre au 7 janvier les enfants étaient en vacances de fin de trimestre… j’avais donc prévu de partager mon séjour en 3 parties correspondant à chaque semaine :

– SEMAINE 1 : rencontres avec tous nos partenaires de F/D. J’avais demandé à Hanta de me préparer ces rencontres en me prenant les rendez-vous avec toutes ces personnes et de me faire un planning pour ma semaine… elle m’avait bien fait un planning mais sans prendre R/V si bien que les personnes que je voulais voir n’avaient pas été prévenues ni du jour, ni de l’heure à laquelle je devrais les voir….j’ai dû faire ce travail moi-même… quand je lui ai fait remarquer elle m’a dit qu’elle n’avait pas compris et qu’elle avait fait le planning en fonction de ce qu’elle « savait » des disponibilités de ces personnes…

– SEMAINE 2 : suite des entretiens de la semaine 1 et entretiens avec nos salariés enseignants et secrétaire.

– SEMAINE 3 : séjour à Lokaro avec alternance d’observation dans les classes de chacun des instituteurs. Je leur avais demandé de faire eux-mêmes le programme qui leur convenait.
De plus je désirais être « invitée » par les parents d’élèves pour mes repas de midi. Je n’étais à Lokaro qu’une semaine et j’étais seule donc cela me paraissait être « possible ».

 

SEMAINE 1 : RENCONTRES PARTENAIRES

(Mme Elie, Mr Marcel, Mr Sylvestre (papa de Hanta), Larissa, Dr Tolotra, Drs Abel et Ligia, Mr Yves RAKOTO, Mr MAMY). J’y rajouterai quelques « visites » dont Sylviane avec qui nous avons travaillé plusieurs années.
Arrivée le 24 je sais que je dois laisser passer Noël. Je m’installe au « Mahavoky » où nous avons notre bureau… ce n’est pas très confortable mais c’est pratique… sachant que Hanta est en congé pour cette semaine entre Noël et Nouvel An. Ces jours si festifs et bruyants chez nous en occident sont ici assez calmes… Le Mahavoky est situé entre le temple protestant et la cathédrale catholique donc je suis bercée par les prières chantées des 2 côtés… les voix malagasy toujours à capella sont toujours une jouissance pour l’ouïe.

MARDI 26 DECEMBRE 2023
1 – Madame ELIE
Elle est la première sur « mon » planning. Elle n’a pas été prévenue mais elle se prépare pour venir me rencontrer à 9 heures ce 26 décembre. Ce n’est pas très difficile pour elle car elle est toujours très contente de nos rencontres… Elle ne travaille plus à l’Alliance Française. Elle ne fait que des cours particuliers chez elle et elle choisit les personnes avec qui elle a envie de travailler. C’est une amie de longue date et nous prenons le temps de parler de nos vies. Elle est assez fatiguée et son travail de « professeur de français » est motivé en grande partie par le besoin matériel pour elle d’avoir des
revenus.. elle n’a pas de « retraite » de l’Alliance Française car elle a toujours travaillé sur des cours ponctuels qui n’ont pas donné lieu à une déclaration… Elle me parle longuement des difficultés de vie à F/D : il y a de moins en moins d’eau et les approvisionnements sont de plus en plus aléatoires… elle vit seule. Son fils travaille « chez Anita » et ne rentre que le jeudi soir. Elle est toujours très contente de travailler avec l’association Zanaky Lokaro. Elle accueille en décembre Narcisse, Tsigasy et Hanta qui a repris les cours (elle en a fait 2 en décembre).. nous n’avions pas été informés. Narcisse est assidu et motivé et fait des progrès : son problème « la conjugaison »… et pas assez de lecture.
Tsigasy : il est assidu depuis qu’il fonctionne en solo sans Filiastre. Il est très accompagné par Narcisse. Il est intelligent et progresse bien. Il fait 4 séances/mois. Il semble sorti de sa timidité.
Hanta : est-elle motivée ?…
Leurs projets : DELF B2 pour Narcisse, DELF B1 pour Tsigasy et DALF C1 pour Hanta. Filiastre m’a apporté sa lettre d’engagement pour reprendre les cours le jour de mon départ de Lokaro. Je vais voir avec Mme Elie s’il tient son engagement. Je pense qu’ils doivent payer leurs inscriptions aux examens c’est en tout cas ce que j’ai signalé à Narcisse. Nous pouvons en reparler mais comment les motiver pour la préparation à ces examens si nous payons l’inscription ? Nous payons la formation mais je pense qu’ils doivent prendre un risque financier pour la motivation au travail de préparation de ces diplômes.
Le déroulé des cours :
– tronc commun : vocabulaire, grammaire, conjugaison (oral et écrit)
– travail sur les difficultés particulières en conjugaison +++
– exercices spécifiques selon le niveau de chacun
Elle dit qu’ils ne lisent pas suffisamment.
Comme nous aimons être ensemble nous partons déjeuner ensemble « chez Vivie » et nous nous quittons à 14 heures…
2 – Monsieur MARCEL
Il est noté à 15 heures sur mon planning… lorsque je l’appelle il n’est pas sur F/D il est en brousse du côté de Nahampoana… il ne pourra pas être là avant 16 heures… en fait il arrive à 16h30 et il est fort surpris de n’avoir pas été prévenu.
Lorsque nous abordons nos relations de travail voici ses commentaires :
– c’est difficile pour lui de travailler avec si peu d’envoi de documents : il voudrait un envoi par trimestre des extraits de comptes courants.
– Il demande une augmentation de son indemnité : actuellement 484 000 ariarys. Il voudrait que nous lui versions au moins 600 000 ariarys voire aller à 800 000 ariarys…
Lui aussi est très âgé et il continue de travailler par obligation matérielle… que pouvons-nous faire ?
Il nous faudra en discuter et voir si nous continuons notre collaboration de la manière qui lui convient… Il nous propose de prendre contact avec la DIDEC qui gère les écoles privées confessionnelles à F/D si nous voulons avancer dans notre relation avec l’administration DREN et ONEP.
J’annule mon R.V avec le papa de Hanta pour le lendemain matin. Je le reporte au jeudi 4 janvier.
Je dois livrer les médicaments pour Gérédo et régler mes problèmes de téléphone. C’est Dr Ligia qui me reçoit… Dr Abel est débordé… il prend le temps de venir me saluer et me dit que nous nous verrons un autre jour… Nous nous mettrons un rendez-vous le vendredi 5 janvier et j’aurai un échange avec Dr Ligia… Dr Abel est toujours en consultations.

MERCREDI 27 DECEMBRE 2023
3 – LARISSA
Quand je l’appelle elle confirme son rendez-vous de l’après-midi : elle a été prévenue lors de leur réunion d’équipe du samedi 23 décembre 2023.
Elle me fait part de son travail et de ses difficultés : elle est arrivée dans le poste sans passation de la part de Narcisse seulement avec le profil de poste. Les parents d’élèves ne comprennent pas le changement et ne l’acceptent pas.. des réunions sont régulièrement organisées pour demander sa démission… je recevrai une demande d’embauche de la part de Althé lors de mon séjour à Lokaro.
Elle sait que les parents continuent de venir voir Narcisse qui répond à leurs demandes…. elle veut poser sa démission et elle a les larmes aux yeux car elle a l’impression qu’elle fait son travail du mieux qu’elle peut. Elle profite du véhicule du Dr Abel pour aller rencontrer les enfants parrainés qui sont scolarisés à MMM ainsi que leurs parents… ils ne sont pas toujours là… Elle fait toujours ses permanences les lundi et jeudi au bureau de 9 heures à 13 heures sauf s’il y a une urgence à gérer pour les étudiants de F/D. Ceux de F/D la sollicitent beaucoup et elle répond à la demande.
Elle s’interroge : comment améliorer la relation avec ceux de MMM ? Elle ne se sent pas accueillie par le reste de l’équipe. Je lui conseille de voir du côté des bus F/D vers MMM plutôt que le dimanche avec Dr Abel… à suivre. Drs Abel et Ligia font leur visite seulement le matin et ils partent passer l’après-midi dans leur propriété de Mahialambo où ils ont acheté un terrain pour y passer leur retraite…
Je lui dis que nous allons faire notre possible pour qu’elle soit reconnue par les parents et le reste de l’équipe. Elle repart rassérénée.

JEUDI 28 DECEMBRE 2023
4 – Mr Yves ROKOTO (neveu de Yves Bréchard)
Il ne faisait pas partie des personnes que je devais rencontrer. J’ai eu envie de le voir pour en savoir un peu plus sur cette histoire d’achat de terrain de l’école à Lokaro. Il a vécu à l’étranger pendant de longues années : France, Angleterre, Etats-Unis (?) sa femme est américaine (ou anglaise). Il est rentré au pays il y a quelques années et il construit…. un hébergement de luxe à F/D pour touristes fortunés. Il achète des terrains sur la presqu’île de Lokaro pour faire de la replantation d’arbres. C’est lui qui a bloqué la vente du terrain au profit de l’Association Zanaky-Lokaro pour que l’accès aux tombeaux des ancêtres soit toujours possible. Il dit que si le terrain est vendu au profit de l’Association Zanaky Lokaro Madagascar un jour ou l’autre ils se laisseront faire pour vendre ce terrain s’il y a une proposition intéressante pour eux… (c’est sans doute ce qu’il fait sur le reste de la presqu’île….) Il a effectivement donné 10 000 euros à Yves Bréchard son oncle mais il n’y a pas eu de transfert de propriété sur le terrain de l’école et il dit qu’il n’y en aura pas….(Il me donne des nouvelles peu rassurantes sur la santé de cet oncle). Il a 45 ans. Il se présente comme un humaniste désintéressé qui « peut » aider au fonctionnement de l’école en particulier pour la plantation d’arbres… il me dit qu’il va venir à Lokaro lorsque j’y serai et que nous pourrons commencer la plantation d’arbres sur les terrains qu’il a acheté… (il n’est pas venu…)

VENDREDI 29 DECEMBRE 2023
5 – NARCISSE
Il est content de me voir et que je prenne le temps avec lui. Il me dit vouloir profiter de mon séjour
pour échanger le plus possible. Il est très demandeur.
Nous commençons par faire le point sur nos différences culturelles et le besoin que nous avons, autant lui que nous, d’avoir une parole vraie. Nous ne désirons pas une parole qui fait plaisir mais même les choses difficiles
doivent être exprimées… il est d’accord.
Je ne pose pas de questions j’essaie d’écouter ce qu’il a à me dire.

1 – Premier sujet abordé : les réunions de Directeurs d’Ecoles programmées soit par le Chef ZAP, soit par le Chef CISCO…. il me dit qu’il y a celles où l’école Zanaky Lokaro est concernée et celles où elle n’est pas concernée. Il semble difficile d’avoir un contenu anticipé du programme, des dates et du temps…
2 – Les Formations pédagogiques : la plupart du temps c’est le Chef ZAP qui les met en place… je lui demande s’il est conseiller pédagogique ? Il n’a pas eu cette formation. Certaines sont mises en place par un des conseillers pédagogiques du CISCO s’il y en a un qui est disponible… elles ont toujours lieu pendant le temps scolaire et dans ce cas les enfants n’ont pas d’école. Lorsque les enseignants de Zanaky Lokaro proposent que ces formations aient lieu pendant les vacances ils accuse un refut… Je fais la proposition suivante : quelles seraient les conditions pour que « certaines formations pédagogiques soient mises en place pendant les vacances scolaires à l’école Zanaky Lokaro ? » sur des sujets qu’ils aimeraient aborder. Liz LEDEUN doit se souvenir de ces formations que nous avons données à F/D ouvertes à tous les enseignants qui désiraient y participer… c’est de cette manière que nous avons rencontré Narcisse qui était enseignant à Marillac à cette époque-là.
Les prochaines journées de formation pédagogiques sont programmées pour la semaine du 15 au 18 janvier… le contenu n’est pas encore connu… Les enseignants ont décidé de ne pas y assister.
L’école de Vatoroka n’a pas été fermée (c’est ce qui avait été annoncé) et c’est Egelin, ancien élève de Zanaky Lokaro qui a été nommé Directeur de cette école par le CISCO. Ils ouvrent 4 classes :
pré-scolaire – T1 – T2 – T3- avec 4 enseignants : Alexis – Claudia – Octavia – Donatien… recrutés par l’association de parents d’élèves et rémunérés par eux. Pendant mon séjour je n’aurai pas le loisir de voir l’école ouverte !!! on retrouve le même problème que dans « toutes » les écoles publiques : les enseignants mal payés, ne sont pas à leur poste.
3 – Le point sur les effets scolaires : il ne semble pas y avoir d’abus… les quantités commandées et utilisées correspondent bien aux nécessités des classes. Peut-être faut-il revoir l’approvisionnement concernant le fournisseur et la qualité ?
4 – Travail en classe : un seul redoublant (FRIDON). Je lui demande de nous fournir le programme du français pour chaque niveau.
5 – Le rôle de Larissa : il accueille toujours les parents des enfants parrainés qui ont des questionnements sans les orienter vers Larissa… il n’a pas « lâché » son rôle et les parents choisissent la solution de facilité. Je lui dis qu’il serait utile qu’il arrête de jouer ce rôle-là… (nous en reparlerons lors de la réunion de parents d’élèves…).
6 – Les brosses à dents : il est utile d’essayer de trouver une solution pour moins de consommation…
7 – Reconstituer une bibliothèque pour adultes à l’école Zanaky Lokaro : elle existait avant
l’incendie et n’a pas été reconstituée…
8 – Cours de chant à l’école : voir avec les parents d’élèves s’il n’y a pas une Maman qui pourrait
intervenir en chants étant donné le peu de compétences de nos enseignants dans ce domaine… nous
avions une si jolie chorale du temps de Mme Geneviève la femme de Mr Patrice !!
9 – Lors de la visite des Drs Ligia et Abel il faut que les enfants soient accompagnés par un de leur parent… Dr Ligia pense que la gratuité complète n’est pas « juste ».

SAMEDI 30 DECEMBRE 2023
6 – DOCTEUR TOLOTRA (dentiste)
Hanta m’accompagne… comme le RV n’a pas été fixé nous arrivons chez lui et devons « faire la queue » pour être reçues… une personne est en consultation et une autre attend avant nous… Hanta n’a pas l’air gênée par cette attente…. c’est le rythme malagasy « mora-mora »… nous devons revoir avec lui notre mode de fonctionnement : les enfants doivent passer au bureau comme pour les visites chez Drs Ligia et Abel. Une convention lui est remise et il nous présente une facture de soins qui date de plusieurs mois…. les consultations sont gratuites et les soins à venir devront faire l’objet d’un devis qui sera ou non accepté par nous.
Cette semaine se termine et il me reste beaucoup de personnes à rencontrer… il me faut donc prolonger mon séjour à F/D…

MARDI 2 JANVIER 2024
7 – SYLVIANE
Sylviane a travaillé avec nous sur un projet de pépinière suite à une mission menée par Stéphanie
CULIER en 2012. Elle m’invite à déjeuner chez elle ce que j’accepte avec plaisir… elle est devenue
enseignante à l’école privée « les p’tits loups » à F/D : elle travaille avec les tout-petits dans une
classe hyper chargée avec des enfants qui ne sont pas forcément propres… nous passons un agréable
moment toutes les deux et elle me parle de sa maman qui est en fin de vie et dont elle s’occupe…
nous passerons la voir avant que je reparte de chez elle. L’après-midi est bien avancée lorsque je la
quitte.

MERCREDI 3 JANVIER 2024
8 – FILIASTRE
En septembre 2024 il aura 28 ans. Il a 2 enfants :
– Mickaëlla 5 ans
– Rayder Salvadore 10 mois
Il avait eu un fils avec Léonette sa compagne d’étude à MMM (Marcos) mais il ne le voit pas.
Nadia sa compagne est retournée vivre chez ses parents à Tananolo… ils ont vécu 9 ans ensemble. Il m’explique que dans la tradition malagasy c’est toujours la fille qui va vivre dans le village du garçon. Nadia voulait retourner vivre à Tananolo près de ses parents. Il doit être à Vatoroka pour être proche de son travail…
Il a une nouvelle compagne qui ne vit pas encore avec lui : ROMINA qui est de Sainte Luce. Il me fait toutes ces confidences en toute liberté je ne le questionne pas. Il parle facilement et je le trouve assez à l’aise avec la langue et avec la situation.
Pourquoi faut-il apprendre une autre langue que le malagasy ?
Il veut reprendre les cours de français avec Mme Elie… il me dit que tous les documents
administratifs sont en français… je le questionne sur la littérature malagasy : connaît-il les auteurs
malagasy ? Aucun !
Voilà 6 ans qu’il travaille à Zanaky Lokaro. Il y a 3 ans qu’il a pris la classe des petits (T1-T2). Il y a
2 redoublants dans sa classe de T1… c’est au 2è trimestre qu’ils vont mettre en place des soutiens
pour les enfants en difficulté.
Ils ont décidé que j’observerai sa classe les lundi et jeudi de la semaine de rentrée.
Les relations entre collègues sont bonnes aussi avec Fulgence… Narcisse est leur supérieur mais
les idées sont toutes bienvenues et discutées en équipe.
Le matériel scolaire : ils y font attention et pensent que les commandes par trimestre sont une bonne idée pour éviter le gaspillage. C’est Fulgence qui fait les trajets sur F/D lorsqu’ils ont besoin de photocopies.
Entretien intéressant et je trouve que Filiastre se responsabilise de plus en plus… Il veut rentrer sur la presqu’île dès l’entretien terminé donc je le libère lorsqu’il le demande.

CE MEME JOUR APRES-MIDI
9 – HANTA
Elle accepte ce rendez-vous que je lui propose… elle ne manifeste pas de désir particulier de travailler avec moi. C’est son jour de reprise après une semaine de congé pour les fêtes.
Selon ce que je me suis donné comme mode d’échange je ne questionne pas j’écoute….
Elle me reparle de sa demande d’augmentation à l’égal des instituteurs et elle revient sur notre réponse qu’elle semble n’avoir pas compris mais je crois qu’il est inutile d’insister…
Pour essayer de la re-motiver sur un travail efficace dans son métier je lui fais quelques remarques :
– la prise de rendez-vous avec les personnes que je veux rencontrer : elle m’explique qu’elle n’avait pas compris qu’il fallait qu’elle les contacte pour faire un planning et qu’elle l’a fait selon ce qu’elle connaît des personnes à voir….je lui dis que ça ne peut pas fonctionner comme ça….
– les fournitures scolaires : nous avions mis en place un cahier de tâches à accomplir lorsque Paquerette, sa soeur travaillait avec nous… comment pratique-t-elle ? Elle me montre les feuilles volantes qu’elle rédige chaque mois pour communiquer avec nous sur son travail….pas facile de suivre ce qui est fait et ce qui n’est pas fait donc…. je lui demande où est passé ce cahier ? Nous faisons une recherche sur son bureau et nous le retrouvons… elle ne s’en sert pas… c’est pour ça que des actions à mener ne sont pas faites et tombent aux oubliettes. Nous retrouvons dans le cahier à l’année 2019 : chercher un grossiste-fournisseur de matériel scolaire à Tananarive…. Il faut reprendre ce cahier pour avoir une vision d’ensemble de ce qui est « programmé » et ne pas rester sur des feuilles volantes qui finalement restent oubliées dans un coin et ne permettent pas de « suivre » une action de bout en bout…. la recherche d’un fournisseur à Tana est à reprendre.
– Elle a repris les cours de français parce qu’elle veut passer le DALF C1… elle dit qu’elle m’en avait parlé. Elle écoute RFI tous les jours à la maison.
– Serait-elle prête à faire une formation par internet sur « comment monter un dossier de demande de subvention »… ça n’a pas l’air de lui convenir. Elle se contente de faire ce que nous lui demandons : nous d’un côté et de l’autre les instituteurs… cette formation risque de la stresser et de l’empêcher de dormir. Je suis étonnée de la sentir si peu investie dans un perfectionnement de son métier de secrétaire…
– Pendant l’année 2023 elle a aidé à mener 2 gros chantiers sur Lokaro : le forage et le changement des batteries pour la centrale. Je la félicite pour son efficacité et je lui dis que je vais demander pour elle une prime exceptionnelle pour avoir mené à bien ce travail…

JEUDI 4 JANVIER 2024
10 – Mr SYLVESTRE (papa de Hanta)
Je le connais depuis très longtemps car il a déjà travaillé sur des chantiers à l’école de Lokaro alors qu’il était employé chez Lucien le menuisier avec qui nous travaillions à ce moment-là… Pâquerette la soeur de Hanta ne travaillait pas encore avec nous. L’entreprise de Lucien s’appelait « HAZOBE ». Nous continuons de lui commander du travail épisodiquement : mobilier pour le bureau du Mahavoky, table à peindre, fenêtres vitrées pour la classe de Filiastre….il travaille chez lui en indépendant avec des outils portatifs électriques.
Nous lui avons demandé s’il serait partant pour re-construire le logement d’enseignant de Lokaro en kit à F/D… il avait déjà donné sa réponse positive sur ce travail quand l’association Zanaky Lokaro Madagascar dit qu’elle veut prendre en charge cette reconstruction avec Lassone comme charpentier. C’est lui qui a construit le logement qui est à refaire et je sais qu’il n’a pas les connaissances de charpentier qui garantissent une durabilité… Mr S. voit le dessin et attend que nous lui fournissions les plans avec les cotes… il peut trouver un maçon qui ferait les plots en béton pour soutenir la maison.
Ma proposition est donc la suivante : il construit la charpente en kit à F/D avec les personnes qui peuvent l’aider, transport des bois à Lokaro, reconstruction sur place avec lui, Eric et Mr Lassone pour tout ce qui est matériaux locaux à mettre en oeuvre… il nous faut un bâti solide. Nous attendons les plans avec une amie d’Eric. Le chantier aurait lieu en juin 2024.

JEUDI 4 APRES-MIDI
11 – NARCISSE
(voir CR du 29 décembre 2023 où j’ai tout condensé de nos échanges)

VENDREDI 5 JANVIER 2024
12- TSIGASY
Il est disponible de 8h à 10 heures.
Il me parle de sa famille. Sa femme attend un 2è enfant. Il a eu 26 ans le 26 décembre 2023. Il est plus à l’aise dans l’échange que par le passé…
Narcisse a pris la classe de T4/T5 cette année donc lui se retrouve avec la classe de T3 de 29 élèves. (17 garçons – 12 filles) Je lui dis mon étonnement d’avoir une classe avec seulement des T3 et autant d’élèves dans ce niveau. Il me dit qu’il y a 10 élèves redoublants qui viennent de la classe de Narcisse de l’an dernier !
Peut-il me fournir le programme de français pour les T3 ? Comment se passe la classe ? Est-il content ?
Pour lui c’est facile.
Il a 2 élèves en difficulté cette année dans sa classe.
Les anciens élèves de Zanaky Lokaro sont appréciés dans la circonscription… Il m’apprend qu’Althé a remplacé le prof de français absent au collège de MMM. Lorsque je vois Althé et qu’il me demande de remplacer Larissa je ne peux que lui répondre que son niveau de français n’est pas assez bon… il fait partie des élèves à qui nous avions accordé une formation avec Mme Elie… il est très loin du compte ! On ne se comprend pas.
Les formations pédagogiques données par l’administration Education Nationale : nous n’y allons pas parce qu’elles ont lieu pendant les périodes scolaires.
En français il veut préparer le DELF B1 cette année. Il ne connait pas la littérature malagasy : les auteurs malagasy lui sont inconnus !!!
Je lui demande s’il a pensé à la suite de l’école Zanaky Lokaro dans les années à venir si les missions s’espacent et que nous venons moins souvent ? Il me fait la promesse : « l’Ecole Zanaky Lokaro sera toujours là tant que je serai là »..
Poser les choses dès maintenant ? J’ai l’impression que tout se passe dans le « vœu pieux »…. suis-je trop pragmatique ????

APRES-MIDI
13- LARISSA/MARIA
Larissa m’avait proposé que nous fassions une rencontre avec Maria… Hanta est là aussi elle désire participer à l’échange. Maria nous explique son mode de fonctionnement : elle cherche de l’argent et le redistribue vers des actions qui sont soit des projets en cours, soit des projets à venir. Elle ne souhaite pas s’impliquer directement dans la conduite d’un projet car elle ne veut pas avoir des « comptes à rendre » à l’administration. Elle sait que Larissa est une personne ressource qui gère bien les relations entre les différents intervenants. Elle dit qu’elle est hyper organisée et semble lui faire confiance pour tout.
Maria nous explique comment elle « récupère » des fonds. Elle sollicite des Fondations. Elle nous dit que beaucoup de ces Fondations ont beaucoup d’argent et qu’elles sont prêtes à le confier à des actions de « bienfaisance » qui agissent sur le terrain. Si la demande est faite avec un projet bien construit l’argent arrive pour que le projet se réalise.
Nous reparlons de cette demande des jeunes femmes de Lokaro qui n’a pas avancé. Dans notre échange je comprends que Larissa est très occupée par de multiples tâches et j’exprime qu’il faut quand même qu’elle fasse attention de ne pas être trop « débordée ».
Hanta semble très intéressée par cette idée de solliciter les Fondations. Je dis aussi que certaines Fondations n’ont pas la même éthique que nous et qu’il nous faut évidemment veiller à ce que nos choix éthiques soient maintenus d’où « vigilance ». Je ne sais pas si cela leur parle….

SOIR 5 JANVIER 2024
14 – Drs Abel et Ligia
Dr Abel m’avait exprimé le désir que nous prenions le temps tous les 3 pour parler et se voir tranquillement et pas seulement entre 2 consultations. Il m’avait donné rendez-vous ce soir-là… lorsque j’arrive chez eux il s’excuse car il ne pourra pas être disponible : il a encore de nombreux malades à voir et me propose de discuter avec Ligia… elle est en train de faire du secrétariat pour leur dispensaire.
Drs Abel et Ligia ne s’arrêtent jamais… ils accueillent tous ceux qui viennent les consulter et cela tous les jours… ils ont été les seuls à ne pas fermer leur cabinet pour les fêtes… tous les autres médecins de la ville étaient absents. Leur dispensaire fonctionne avec eux, une infirmière et un(e) laborantin(e)…. L. me dit que le laboratoire ne fonctionne pas en ce moment car ils ont du mal à trouver du personnel « honnête » … les laborantins détournent du matériel… les analyses doivent être faites dans les labos de la ville jusqu’à ce qu’ils trouvent la personne de confiance. Au niveau du secrétariat L. dit qu’elle préfère faire le travail elle-même car toutes les secrétaires qu’elle a eues n’avaient pas la qualité suffisante pour faire un travail qui n’a pas besoin d’être vérifié…. ils sortent très peu de F/D et leur dimanche à Lokaro leur fait du bien… et leur permet de passer à leur propriété de Mahialambo où ils ont un terrain qu’ils veulent mettre en valeur.
Les consultations des enfants à Lokaro : L. dit que certains enfants viennent consulter sans leur parent et que c’est très difficile de soigner des enfants qui ne savent pas expliquer leurs symptômes.
Elle me demande d’intervenir auprès des parents pour que les enfants à soigner soient accompagnés… Les conditions de soins leur conviennent car elle est médecin de terrain et elle a connu des conditions bien plus difficiles sur les chantiers quand elle doit aller soigner des ouvriers…c’est elle qui part toujours sur les chantiers et Abel qui reste au cabinet…
Elle me dit aussi qu’elle n’est pas d’accord avec la gratuité totale… affaire à suivre.
Je pars sans avoir pu échanger avec Abel…

A PLUSIEURS REPRISES « ENTRE DEUX PORTES »….
15 – MAMY
Il gère le Mahavoky et le centre de loisirs « Soaiegna » il est le maire de F/D….une fin d’année où il est très difficile de demander de l’aide au personnel… il me parle de ses difficultés avec les ingénieurs salariés de la commune sur lesquels il ne peut pas compter… trop de choses sont mises en attente, pas faites ou bâclées…. il voit bien que les services ne fonctionnent pas… les tas d’ordures dans la ville en sont un exemple. Il me parle de Oissel la commune qui est jumelée avec F/D et qui a aidé à mettre en place un certain nombre de services communaux : eux aussi sont découragés par ce qu’ils voient…. il ne sait pas quand vont avoir lieu les prochaines élections municipales. Il me demande si tout va bien pour nous dans le nouveau bureau qu’il a mis à notre disposition…
Je lui fais une suggestion : mettre en place un « resto du coeur » à F/D pour les enfants, les handicapés et les vieux…. je ne sais pas s’il m’a entendue.
Mon séjour à F/D se termine. Dimanche matin nous partons pour Lokaro : en pirogue à moteur jusqu’à Evatra… j’ai abandonné l’idée de faire le chemin à pieds ma santé n’est pas suffisante pour ça… j’ai dû faire une consultation avec Dr Abel et je « rame » pour me maintenir active… Je suis contente d’aller passer une semaine à Lokaro… la ville de F/D est épuisante par les sollicitations permanentes de tous ceux que l’on croise : les handicapés, les vieilles femmes, les enfants, les mères qui ne peuvent pas payer les écolages…
Le séjour sera court puisque le retour est prévu pour le vendredi après la classe.
Quand je pose le pied sur la presqu’île Jean est là qui m’attend : quand je le salue il fond en larmes… on se prend « presque » dans les bras l’un de l’autre… émotion réciproque !
Ce qui m’a le plus touchée pendant ce séjour c’est l’accueil qui m’a été fait dans les différents villages. Les nattes couvertes de plats préparés par tous et apportés là pour m’honorer… je reçois des fruits de toute sorte : cocos, bananes, ananas…
Les observations dans les classes ne m’ont pas enthousiasmée : il ne reste pas grand’chose des formations que nous avons données dans le passé. Ils sont tous dans un enseignement classique : le maître parle et les enfants écoutent… le maître remplit son tableau et les enfants attendent… comme si l’incendie avait tout nettoyé même les formations ! … je n’ai pas eu l’énergie pour faire des propositions… c’est peut-être du même ordre que la direction collégiale… les pédagogies alternatives sont difficiles à mettre en place chez nous alors pour
eux ???? j’ai seulement dit que notre objectif ce n’était pas de faire de bons petits perroquets qui
savent répéter mais des enfants qui réfléchissent et qui ont des idées…
Avec Fulgence nous avons fait le tour des bâtiments et constaté que certains travaux qui étaient à
faire en 2022 ne sont toujours pas faits : l’escalier qui monte aux toilettes sèches par exemple….
l’anticipation est toujours et encore le vrai problème à Madagascar : réagir quand ça devient
vraiment problématique…. voici la liste des choses à faire que je lui ai laissée :
– démonter le logement
– protéger les bois de charpente au xylophène
– refaire l’escalier des toilettes sèches
– planter des arbres pendant les journées des écoles.
La réunion des parents d’élèves : on est de nouveau dans un brouhaha où tous parlent en même temps… j’avais discuté avec les enseignants de la possibilité de « fondre » l’association des parents d’élèves et l’association Zanaky Lokaro…. que ce soit l’association Zanaky Lokaro qui gère tout ce qui concerne l’école… ils refusent et ne veulent rien changer…. on continue comme ça !
Les parents des enfants parrainés restent en fin de réunion pour faire le point sur le fonctionnement : ce n’est plus Narcisse qui s’en occupe mais Larissa… qu’ils en prennent note et qu’ils cessent de solliciter Narcisse. C’est important de la reconnaître et de lui faciliter le travail… Je leur rappelle que les parrainages ne sont pas un de nos objectifs associatifs et que c’est de plus en plus difficile de trouver des parrains et des marraines… si ça devient aussi difficile sur le terrain nous ne pourrons pas continuer cette action.
Ce qui manque dans les classes : des planisphères ce serait bien d’en trouver et d’en mettre une dans chaque classe.
Voilà une mission bien remplie… je n’ai pas pu faire tout ce que j’avais envisagé… cette fois-ci encore ma santé m’a lâchée. Je crois vraiment qu’il est temps pour moi de réaliser que je ne peux plus être « femme de terrain » et que c’est terminé… difficile de le dire et de le vivre en réalité.
Anne-Marie
janvier 2024

Mission oct/nov 2022

Mission oct/nov 2022

Compte rendu de mission du 10 octobre au 27 novembre 2022

Anne-Marie

Trois années s’étaient écoulées depuis la dernière mission de novembre 2019. Il était difficile de se donner des objectifs précis sans savoir ce que nous allions trouver là-bas… malgré des skypes et autres échanges fréquents le « henamaso »* malagasy nous laisse une belle part de surprise possible !
*henamaso : art de ne pas s’affronter. Dire à l’interlocuteur ce qu’il a envie d’entendre.

Il fallait aussi se garder disponibles pour agir là où nous serions utiles.

Pour ma part cette mission a été très difficile. Le passage par Tananarive m’a bouleversé la santé et je me suis retrouvée au fond de mon lit de campement pendant la première partie du séjour. Je crois que je ne serai plus tout à fait la même !

Notre arrivée à Lokaro a été encore une fois très émouvante. Les enfants nous attendaient avec de joyeux cris d’accueil depuis le bord du fleuve… Waouh ! Difficile de ne pas verser la larme qui vient… la distribution des nouveaux T-shirts en fin de journée sera une vraie fête ! Après une semaine lorsque ma santé est meilleure, les parents viennent nous apporter leurs offrandes de bienvenue… quel moment !

Une petite histoire à raconter : j’avais récupéré avec Mariette M. des photos qui dataient de nos premiers séjours à Lokaro. J’avais un BB dans les bras il m’avait même fait pipi dessus… j’ai fait circuler ces photos parmi les parents présents pour notre accueil et le BB a été identifié : c’est Adolin… je le connais donc depuis toutes ces années et Véro a repris une photo de nous 2… il a 16 ans et il est au collège ! J’ai fait tiré un double de la photo pour la laisser à la maman… liens tissés…

Voici donc les points que nous avons pu mener :

1 – RENCONTRE AVEC MR MARCELLIN DE L’ONEP (Office National de l’Enseignement Privé)
2 – BRUNCH A F/D avec tous nos partenaires
3 – TRAVAIL SUR LA PRISE DE PAROLE EN REUNION avec les parents d’élèves, les enseignants, les élèves
4 – RENCONTRE A LA DREN (Direction Régionale de l’Education Nationale)
5 – VISITE AU CISCO : Circonscription Scolaire de Fort-Dauphin
6 – RENCONTRE AVEC LA NOTAIRE
7 – LES EXPERTS SOLIDAIRES
8 – DOSSIER ACCORD DE SIEGE

1 – RENCONTRE AVEC MR MARCELLIN DE L’ONEP

Nous voulions faire connaître notre école et voir avec eux les possibilités de subventions en matière de participation au salaire des enseignants ainsi que d’autres avantages qui sont accordés aux écoles publiques comme la distribution de « kits scolaires » aux enfants. Ce qui a marqué notre passage dans leur service :

  • nous sommes une des rares écoles privées de brousse totalement gratuite. La plupart des établissements privés sont des entreprises établies en ville à visée commerciale avec des « écolages » importants pour les parents.
  • Notre école est gratuite sans écolages et tous les effets scolaires sont fournis aux enfants.

Mr Marcellin et Mr Mino son collaborateur qui a participé à notre échange connaissaient l’existence de Zanaky Lokaro. Mr Mino nous dit qu’il est même venu visiter l’école en novembre 2019 lors de mon séjour avec Joseph Mignet, s’ils s’étaient annoncés je serais venue les rencontrer. J’étais à F/D en travail administratif.

Notre échange a été très intéressant à défaut d’être fructueux. Les possibilités de subventions existent et sont de 2 sortes :

  • aide au paiement des salaires des enseignants à raison de 30 000 ariarys/mois/instituteur pendant 10 mois en comptant 1 instituteur pour 50 élèves. Nous pourrions donc prétendre sur une année à 30000x10x2 puisque nous avons 100 élèves. Soit 600 000 ariarys. (soit moins de 150 euros)
  • aide à la prise en charge des écolages des parents (non défini précisément)

Un dossier doit être fourni chaque année et transmis par la DREN de Fort-Dauhpin. Les dossiers ne sont pas transmis par mail. Ils sont transportés par la route ce qui fait que les dossiers prennent souvent beaucoup de retard et que les subventions sont payées sur l’année suivante. Mr Mino nous demande de lui transmettre les dossiers par mails dès qu’ils sont prêts afin de pouvoir faire un pré-traitement. Nous ne nous attendions pas à rencontrer autant de difficultés administratives pour le montage de ces dossiers.  Affaire à suivre….

2 – BRUNCH A FORT-DAUPHIN avec tous nos partenaires à l’hôtel RAVINALA

Sur la photo : M. Max – M. Marcel – Mme Elie – Anne-Marie – Filiastre – (Devant) Fulgence – (Devant) Larissa – Mme Maria – Sigasy – Narcisse – Hanta

Étaient présents : Narcisse, Filiastre, Tsigasy (nos 3 intituteurs), Fulgence (notre factotum de l’école Z-L), Hanta (notre secrétaire), Larissa (nouvelle recrue pour la gestion des parrainages et autre), Monsieur Marcel (notre comptable), Madame Elie (notre professeur de français), Monsieur Max Poujol (qui a accompagné Fulgence pour la plantation d’artémisia à Lokaro), Maria qui était invitée par Larissa, Denis, Véro et moi. N’ont pas pu répondre à l’appel Monsieur Mamy gérant du Mahavoky, Docteurs Abel et Ligia.

Nous avions rencontré (par hasard ?) Cyril qui était cuisinier au « camp pirate » à Lokaro chez nos amis Marmorat et qui est désœuvré depuis la fermeture du camp. Il nous prépare un super petit déjeuner avec beignets de crevettes, achards de légumes, crêpes le tout arrosé de café, thé, jus de fruits… tout le monde se régale et c’est l’occasion d’un échange entre toutes ces personnes qui n’ont pas l’occasion de se rencontrer toutes ensemble. Après une présentation de chacun des participants la conversation s’engage avec les uns et les autres. Maria est la femme de Norbert qui a formé Lizo en menuiserie et l’a embauché. Larissa travaille avec elle depuis plusieurs années sur des projets d’aide aux enfants de F/D. Elle s’intéresse à notre école et serait prête à financer des actions ponctuelles. Elle rassemble des fonds près d’amis allemands et finance des projets lorsque des personnes semblent prêtes à se lancer.

Après notre séjour à Lokaro nous lui présenterons le projet des « jeunes mamans » qui aimeraient se former en cuisine, couture et tissage et se mettre toutes ensemble en coopérative sur la presqu’île. Ce sont toutes des anciennes élèves de Zanaky Lokaro.

Filiastre et Tsigasy reprennent contact avec madame Elie et refixe un prochain cours…

3 – PRISE DE PAROLE EN REUNION

Je voulais travailler sur la prise de parole dans le cadre de réunions. Mon expérience passée était toujours insatisfaisante.

  • parler chacun son tour
  • écouter celui qui parle

et cela à 3 niveaux :

  • les parents d’élèves
  • les enseignants
  • les élèves

Conclusion de l’expérience : la mise en place du bâton de parole a bien fonctionné avec les parents d’élèves qui sont venus très nombreux à la réunion. Hanta était notre traductrice. Expérience à renouveler afin que la parole tourne davantage. Avec les enseignants cela a été plus difficile : Narcisse a un très bon niveau de français et a tendance à parler à la place de ses collègues… moins motivés pour apprendre le français. Avec les enfants de T5, il m’a manqué du temps pour avoir de vrais résultats mais mon expérience a été encourageante sur des leçons aussi variées que mathématiques, géométrie et français… la santé m’ayant manqué je n’ai pas pu faire autant de séances que j’aurais voulu.

 

Le départ de Lokaro a été très, très émouvant… plusieurs enfants pleuraient.

Retour à Fort-Dauphin et travail administratif avec Hanta.

4 – RENCONTRE A LA DREN

Nous voulions essayer de récupérer les dossiers de Filiastre et Tsigasy pour leur éviter de refaire un aller-retour sur F/D. Ils nous avaient informés que les dossiers étaient prêts et que leur « autorisation d’enseigner » pouvait être délivrée. Une information qui avait été transmise à Filiastre par Mr Pierrot. Lorsque nous arrivons Hanta et moi le dossier n’est plus prêt…

5 – VISITE AU CISCO

Nous voulions voir avec eux la mise en place d’un autre circuit de circulation des documents administratifs entre l’Ecole et eux. La responsable pédagogique comprend bien que nos enseignants ne peuvent pas se déplacer facilement. Nous voudrions que Hanta devienne réellement la secrétaire de l’école et s’occupe de toute cette partie administrative. Après un échange avec le chef ZAP (Responsable pédagogique de la zone de Lokaro) cela semble réalisable… il nous faut expérimenter. Hanta est prête à prendre en charge cette partie de la gestion de l’école afin que les instituteurs n’aient pas à s’absenter de leur classe.

6 – RENCONTRE AVEC Me NANTENAINA NOTAIRE

Je suis passée au service des Domaines qui s’occupe de la délivrance des relevés topographiques et leur description juridique. Je demande la délivrance d’un relevé plus récent que celui que nous avons obtenu en 2006 et qui est illisible. Il sera disponible dans une semaine et c’est Hanta qui viendra le récupérer. Me NANTENAINA (la notaire) voudrait en avoir une copie. Elle me garantit qu’aucune transaction n’a eu lieu sur le terrain de l’école et que rien ne pourra se faire sans notre information et notre accord.

7 – EXPERTS SOLIDAIRES

Une mauvaise surprise nous attend à Lokaro lorsque nous arrivons : le puits est à sec… nous allons vivre toutes ces journées en nous douchant dans un verre d’eau ! Nous privilégions la boisson et la cuisine évidemment et les bains de mer pour Véro et Denis… moi je reste dans mon bain de transpiration….

A Lokaro : un couple de jeunes « vazahas » qui visitent la presqu’île font un détour pour nous parler. Ils trouvent notre école très belle et différentes des autres écoles… nous leur parlons de notre problématique de puits à sec…. une de leurs amies Louise est « Experts Solidaires » à la Mairie de F/D et pourra peut-être nous aider. Les « Experts Solidaires » sont une ONG qui travaille sur la gestion des boues de la ville de F/D ! C’est un immense chantier et lorsque nous leur parlons de notre problématique de l’eau à Lokaro ils sont très à l’écoute : Louise laisse parler son collègue malgache Parfait de son prénom : les puits se tarissent à peu près au bout de 10 à 15 ans d’utilisation. Le nôtre a été creusé en 2006, il a donc donné ce qu’il avait à donner. Parfait nous dit qu’il faut faire un sondage et peut-être recreuser plus profond ou à un autre endroit… ils peuvent nous aider à trouver une entreprise qui viendrait sur place pour ça… évidemment il faudra trouver le financement ! De plus la sécheresse gagne du terrain et les nappes phréatiques sont de plus en plus basses. Il nous paraît urgent de faire quelque chose… l’eau ne reviendra pas toute seule par « on va trouver une solution »… j’ai l’impression de me retrouver 17 ans en arrière lorsque nous avons fait creuser le puits parce que la source ne donnait plus d’eau et que les villageois attendaient que ça revienne….

Louise nous communique les coordonnées d’une association qui installe des cuves de récupération d’eau de pluie… cela nous semble difficile à mettre en œuvre :

  • nos toitures sont végétales
  • il ne pleut pas quand le puits est sec !

Ils nous disent de faire une enquête sur la consommation d’eau au village : nombre de personnes concernées, nombre de seaux par famille… j’ai transmis l’information à Filiastre et lui ai demandé de s’en occuper…

8 – ACCORD DE SIEGE

Pendant notre premier séjour à Tana nous avons eu l’agréable visite de Mr Raparison… trop courte mais vraiment intéressante… nous aurions aimé la prolonger mais Eric est très occupé. Lors de notre échange, il nous conseille de mettre en route notre « accord de siège ». C’est un dossier que j’avais déjà étudié lors de mes missions administratives d’avant le secrétariat. Ca me semblait tellement énorme à faire que j’avais abandonné ! Je confie le travail à Hanta pour mettre ça à jour… nous n’aurions plus besoin de visas pour nos missions et nous ne paierions plus de droits de douane pour nos envois là-bas ! Merci Eric pour ce rappel ! Il va falloir quelques mois pour le dossier mais nous avons le temps et Hanta a commencé à regarder ce qu’il nous faut faire comme dossier… Je lui conseille de se faire aider de Mr Marcel.

Je suis chez moi depuis un peu plus d’une semaine maintenant. Ce grand écart dont parle Véro est toujours plus difficile d’année en année… J’aime notre association Zanaky Lokaro et c’est vraiment toujours une joie immense d’accompagner… les petits et grands bonheurs que nous partageons avec les enfants, les enseignants et les parents d’élèves sont toujours immensément plaisants… tout l’environnement administratif de terrain est pour moi source de conflits internes et externes qui sont extrêmement perturbants… je m’en remets à ce que nous déciderons nous tous pour l’avenir de l’école.

Anne-Marie MIGNET


Compte rendu santé année 2022

Denis BIANCHI

Cette année 2022 m’ aura permis de retourner sur Lokaro lors de notre mission d’octobre et novembre 2022, accompagné de Véronique et Anne Marie.
Les nouvelles ne peuvent être plus fraîches.
Pour la santé des enfants, Narcisse, assistant sanitaire aura géré avec beaucoup de dévouement la santé des enfants au sein de l’école depuis 3 ans.
Il aura d’ailleurs effectué un stage sur Fort Dauphin avec le docteur Abel, médecin qui se déplace sur Lokaro régulièrement, depuis le départ du Dr Myriam, partie vivre au Québec.
Les médicaments sont régulièrement approvisionnés, et utilisés à bon escient.
Un lien toute l’année existe entre nous puisque Narcisse ou Hanta m’informe des dernières nouvelles : demande d’hospitalisation, validation des listes de traitement, suivi de soin des enfants…, Un lien continu rendu possible grâce à internet, et skype.
Pour ce séjour sur place, l’heure est venue de reprendre contact avec les enfants.
A notre arrivée, tout le monde est sur son 31, une distribution de Tee-shirt est organisée dans la joie.
L’objectif global de cette année est de voir tous les enfants de l’école, faire un bilan avec Narcisse, rencontrer le docteur Abel, faire un état des lieux, dispenser des soins au décours du séjour.

La visite des enfants :

Une visite de rentrée scolaire est organisé, tous les enfants sont vus individuellement. Visite médicale, dispensation des soins, mise à jour des fiches de soins. La présence de Hanta en interprète est d’un grand secours pour une évaluation plus fine des enfants, merci à elle.
Le bilan est globalement positif, les ventres ronds ont disparus depuis ma dernière visite il y a 4 ans. Les vers sont absents (succès du vermifuge trimestriel), les parasys sont rares. Les soins traités sont usuels, sans gravité, hormis un abcès dorsal profond.
Nous remarquons une baisse de l’hygiène des vêtements, des corps. Les instituteurs ont été confronté à un problème, qui est le manque d’eau du puits.
Ils ont donc abandonné à ce jour les ateliers douches et lavages de vêtements en attendant des jours meilleurs, qui nous l’espérons reviendront vite.

État des lieux :

Un dispensaire s’est ouvert sur le village voisin d’Itapera, il est tenu par une sage femme toute seule comme soignante, avec un médecin coordonnateur qui travaille sur l’ensemble de la commune, mais jamais sur place.
Les consultations sont ouvertes à tous et gratuites, les médicaments sont payants, mais de coût relativement modique, à mon sens (moins de 1 euro un traitement antibiotique complet).
Les médicaments sont en suffisance, et les vaccinations sont gratuites.
La sage-femme effectue une dizaine d’accouchements par mois dans le dispensaire. Les conditions sont spartiates, mais propres, les couchages inexistants (un lit sans matelas, et une table de travail).
La sage-femme a été mutée à Itapera sans qu’elle soit volontaire et devrait rester 3 ou 4 ans avant de partir, ce qui semble être son souhait. C’est son premier poste, elle a 23 ans. Elle collabore parfois avec l’école et Narcisse.

 
Dispensaire d’Itapera

Le dispensaire de MANDROMODROMOTRA est fonctionnel sur le même modèle que celui d’ITAPERA. Il y a «3 sage-femmes et 1 infirmier qui tournent sur le dispensaire et les environs, avec visites et vaccinations dans les villages. Les chambres sont toujours aussi dévastées, et carrément fermées.
Un service ambulancier est organisé pour les évacuations sur Fort Dauphin (gratuit), vers l’hôpital. Les médicaments sont en suffisance, avec un frigo opérationnel.

L’école :

La pharmacie et l’infirmerie sont opérationnelles, les soins sont ordonnés mais tracés dans un cahier journalier et non sur les fiches individuelles rendant inexploitable l’histoire médicale de l’enfant.
L’armoire a pharmacie est rangée, les médicaments et dispositifs sont utilisables. Les lieux sont entretenus. Merci à Narcisse et au Docteur Abel pour leur travail au sein de l’école.
L’essentiel des soins dispensés sont les grippes, infections bronchiques, petits bobos, et surtout les soins pour les enfants impaludés, soit les 3/ 4 d’entre eux au décours de l’année .
Un avant poste médical avancé, quasiment autonome et efficace.

Bilan avec Narcisse :

Une rencontre formelle est organisé avec Narcisse, pour faire un bilan.
Narcisse fait part de sa satisfaction d’être assistant sanitaire, il exprime le besoin d’approfondir ses connaissances, en continuant ses stages avec le docteur Abel lors des vacances scolaires. Nous reprenons l’idée de l’utilisation systématique des fiches de santé individuelles, ce dont il convient. Le docteur Abel les utilisant déjà, la mise en place devrait être facile. Narcisse souhaite continuer à gérer ce poste.
Nous reprenons les circuits de soins, avec les fiches que nous avions établies il y a quelques années, car le système semble avoir connu quelques glissements, avec le changement de personnel.

Nous donnerons une explication aux parents d’élèves quelques jours plus tard, concernant les circuits de soins et surtout à qui ils s’adressent. Soit les enfants de l’école primaire de Zanaky Lokaro, et les étudiants en cours de scolarité (collégiens et lycéens après consultation chez le docteur Abel) s’ils ont suivi leur scolarité à ZL.

Les soins dispensés au dispensaire de MMM ne sont pas pris en charge par l’association.

Le Docteur Abel :

Nous rencontrons le docteur Abdel, un dimanche jour de visite sur la presqu’île. Il est venu seul, sa femme le docteur Ligia l’accompagne habituellement.
Rencontre sympathique, le médecin est rompu à la médecine de brousse, et son comportement envers la population est bienveillant, merci de suivre notre petite école.

Conclusion :

Une visite somme toute sans surprise, le fonctionnement et les soins semblent dispensés avec cohérence, et de façon quasi autonome.
Reste une précarité de l’ensemble de la population, qui malgré la pauvreté semble en meilleur état que dans les villes. Certains restent très fragiles voir limites…
Un projet de distribution de mofo gasy (pain malgache) est à l’étude mais resterait à financer (1500€ annuels) à organiser, avis aux motivé(e)s.

Bianchi Denis


Compte rendu ateliers de la mission de Nov. 2022

Véronique BIANCHI

Nous arrivons le 11 octobre dans la capitale Antananarivo.

Nous rejoignons Anne-Marie, qui est arrivée la veille, au Rova Hotel dans la ville haute, au coeur des « quartiers riches » du centre ville.

Nous sommes heureux de nous retrouver dans ce petit hôtel sombre mais confortable et joliment décoré. Nous sommes pour 3 jours à Antananarivo en attendant notre correspondance pour Fort Dauphin.

ONEP

Nous avons organisé un RDV avec M. Marcelin directeur du bureau chargé des écoles privées du ministère de l’Education Nationale malgache.
L’immeuble de ce service gouvernemental est un peu vétuste dans une rue très animée non loin du marché et nous cherchons un peu son bureau dans le brouhaha des vendeurs de bricoles chinoises sur le trottoir.
Nous sommes reçus tout de suite (ce qui ne nous arrive pas souvent à Mada) par un homme élégant et poli. Il nous explique la situation des écoles privées dans son pays. « Ici à Madagascar l’Etat n’arrive pas à satisfaire le besoin en pédagogie de ses administrés. L’école privée a donc une place importante c’est à dire 71% pour les lycées, 54% pour les collèges, 22% pour les primaires. Les écoles à vocation sociale ne sont pas l’essentiel des écoles privées, mais il n’existe pas de recensement pour les différencier des établissements privés à but lucratif. Toutefois, il nous indique qu’en brousse (hors ville) il existe très peu d’écoles privées dont l’écolage est gratuit et le matériel scolaire fourni ».
Les écoles privées peuvent être soutenues par le ministère, il faut pour cela remplir chaque année un dossier a remettre à la DREN qui reçoit les dossiers. Cette année le délai de remise est dépassé, mais il demande à son collègue, le chef de la division nationale M. Mino d’accepter une dérogation, si nous envoyons le dossier par mail très vite. M. Mino connait notre école car il est déjà venu sur la presqu’île la visiter.

Les jours restants, nous décidons de visiter 2 projets sociaux sur la capitale, le village du Père Pédro et l’Atelier Dieudonné et Violette.

Akamasoa

Depuis les années 90 l’association du Père Pédro a construit plusieurs villages Akamasoa pour les plus démunis qui vivaient dans des conditions inhumaines dans les décharges d’Antananarivo.
C’est une équipe de bénévoles composée de 500 malgaches qui travaillent chaque jour avec le Père Pédro pour ce projet pharaonique que je ne peux décrire en quelques phrases. En bref il s’agit de 18 villages où vivent et travaillent plus de 17 000 personnes intégrant l’éducation, la santé et le sport.
Le Père Pédro a une aura exceptionnelle à Madagascar comme dans le monde entier. Nous ne pouvions passer quelques jours à Antananarivo sans visiter un de ces villages très propre, organisé et structuré, un peu comme les villages ouvriers du nord de la France au début du siècle qui contraste avec le désordre et la saleté de la ville d’Antananarivo.

Atelier de ferronnerie

Bien plus modeste mais très intéressant également, l’Atelier de Dieudonné et Violette dans la banlieue d’Antananarivo à Alasora : Il s’agit d’un atelier de ferronnerie dont les employés sont des anciens « sans abris », des personnes handicapés, des femmes abandonnées avec leurs enfants, etc. Les réalisations de cet atelier sont commercialisées dans le monde entier. Dieudonné nous fait la visite avec passion de ce lieu né de rien dans las années 90 avec sa compagne Violette.
Leurs esprits créatifs toujours en éveil apportent des solutions pratiques, économiques ou artistiques qui rendent ce projet global afin de tendre vers l’autosuffisance. Il y a l’unité de fabrication artisanal et artistique dont la matière première est le recyclage des métaux.
Ils ont bâti leur propre école et collège au fur et à mesure de la croissance des enfants des ouvriers.
Côté nourriture, le centre produit lui-même 30% de leur alimentation (fruits, légumes, lombricomposts, poissons, etc.). Ce projet est très inspirant et il est totalement malgache comme nous le précise Dieudonné.

Nous partons à l’aube pour l’aéroport direction Fort Dauphin.

Fort- Dauphin

Nous arrivons sur Fort-dauphin, où nous nous installons à l’Hotel Nepentès, confortable, central et verdoyant.
Nous nous rendons sans plus tarder à notre bureau situé dans l’hôtel Mahavoky, l’hôtel est une ruche où bourdonnent tout un tas de visiteurs qui circulent au milieu des caisses de matériel en tout genre, c’est la succursale du bureau du maire M. Mamy.
Notre bureau est situé à l’étage, Hanta notre jeune secrétaire nous y attend, elle sera rejointe par Larissa nouvellement embauchée pour gérer les parrainages et les jeunes pour la suite de leurs études.
Nous sommes heureux de rencontrer Hanta autrement que virtuellement. Elle est très accueillante et c’est un plaisir de la rencontrer. Hanta nous accompagnera pour les premiers 15 jours de notre mission à Lokaro. Hanta parle parfaitement le français.
Nous prenons quelques instants pour discuter avec Larissa qui nous semble très compétente pour le travail que nous lui avons confié.
Il nous faut quelques jours supplémentaires à Fort-Dauphin pour préparer et organiser notre séjour de 2 X 15 jours à Lokaro en autonomie (de nourriture, d’énergie et du reste aussi)…
Nous retrouvons les ambiances des abords surpeuplés et colorés du marché qui a déménagé depuis notre dernière venue. Il ne faut rien oublier car à part les « petites gargotes » ou l’on vend un peu d’huile, des petits sachets de lessive, des beignets et de l’alcool, nous ne pourrons pas nous approvisionner sur place.

Notre véhicule est bien sûr un 4X4 qui nous permettra d’arriver en entier jusqu’à Lokaro, la route, malgré sa dénomination « nationale », est toujours dans le même état qu’il y a 3 ans sauf peut-être quelques « nids de poule » retouchés ça et là, il faut dire qu’une personnalité doit inaugurer la réparation de l’école de Vatoroky. A la sortie de Fort-Dauphin nous prenons au passage Hanta. Surprise !! Hanta a une petite fille de 1 ans 1/2 qui nous accompagnera pour la mission. C’est un petit clown qui rendra notre première partie de séjour très drôle.
Le 4X4 est chargé d’une table de peinture fabriqué
e par le père de Hanta qui est menuisier.

Arrivée à Lokaro

Nous sommes très pressés de retrouver la presqu’île, Il était temps d’arriver.
C’est donc avec beaucoup d’impatience et de plaisir que nous avons atteint le rivage de la magnifique baie de Lokaro. Sur l’autre rive du petit bras de mer rejoignant le lac Mananivo, nous attendaient les écoliers venus nous accueillir. Partout se mêlent les visages familiers d’enfants devenus adultes, et parfois même devenus de jeunes parents, leurs parents vieillissants et les nouvelles petites têtes où l’on peut reconnaître les yeux du grand frère et le sourire de la grande sœur… Les prénoms sur le bout de nos langues…
L’école est posée là chaleureuse au milieu de la cour, domaine des enfants et des poules.
Notre équipe d’instituteurs, Fulgence notre factotum, les enfants et les parents d’élèves ont choyé leur école. Il y a là une fierté d’être scolarisé où de travailler à Zanaky-Lokaro et ça se voit.

Tee-shirt

Nous n’arrivons pas les mains vides, un sérigraphe de St Leu (La Réunion) « Atelier Bouftang » a offert plus d’une centaine de tee-shirts aux enfants de Lokaro, nous procédons à la distribution, les enfants et instituteurs sont ravis.

Lokaro

Nous installons notre lieu de vie dans l’infirmerie, point stratégique pour être au milieu de la vie de l’école. Notre couchage est posé dans des tentes confortables à l’écart, à côté du puit.

Le puit

Le puits est souvent à sec nous devons apprendre à gérer le manque d’eau. Les femmes arrivent tôt le matin vers 5h pour être les premières à pomper mais il se tarit vite et il faut parfois le cadenasser pour qu’il puisse avoir le temps de se remplir. Nous devons filtrer l’eau et faire attention au traitement. Lors de notre séjour nous rencontrons une française qui travaille pour une ONG qui propose des expertises, par exemple pour l’accès à l’eau. Anne-Marie les rencontrera plus tard à Ford-Dauphin, ce sera une piste à travailler pour comprendre les raisons de cette pénurie.

Maladie

Anne-Marie souffre d’un état grippal qui la fatigue beaucoup et se repose pendant toute la première semaine du séjour, elle a du mal à se remettre sur pieds. Tout le village prend de ses nouvelles tous les jours.

Instituteurs

Nous passerons du temps pour échanger avec tous et chacun sur le fonctionnement de l’école ou de l’administration. L’équipe enseignante est à notre écoute principalement Narcisse est très impliqué.

Parents d’élèves

Les parents nous comblent de leurs cadeaux que nous acceptons chaleureusement. Nous avons donc souvent trop de nourriture, crabes, crevettes, noix de coco, et nous distribuons à nos voisins. Nous sommes émus de leur reconnaissance. Nous partageons des photos souvenir de la construction de l’école ou des bébés devenus grands.
Nous organisons une réunion des parents d’élèves, Ils seront plus d’une trentaine à venir hommes et femmes. Anne-Marie introduit la technique du bâton de parole afin que chacun puisse s’exprimer en ayant l’écoute de l’autre. Cela marche très bien. Les parents d’élèves sont présents et concernés. Ils nous font la demande d‘agrandir l’effectif d’élèves, ils souhaiteraient également une classe de préscolaire, et plus enfants parrainés également.
Anne-Marie explique la source de nos financements de l’école et nos limites. Nous leur annonçons le coût par an et par enfant que nous convertissons en ariary et notre impossibilité de faire plus. Nous leur expliquons également la conjoncture en Europe. Leur silence nous fait comprendre qu’ils ont compris.

Puis, nous nous activons chacun avec nos spécialités respectives, pédagogie active pour Anne-Marie, soins pour Denis et activités manuelles pour moi.

Pédagogie et niveau de langue française

Nous constatons que le niveau de langue « français » parlé par Filiastre et Tsigasy n’est pas suffisant ce qui pose problème car l’enseignement se fait en français pour toutes les matières (sauf le malgache bien sûr). Les cours avec Mme Elie n’ont pas été suffisants et pour certains pas assez suivis. Seul Narcisse a un bon niveau qu’il ne cesse de travailler.
Filiastre et Tsigasy ont besoin de travailler l’oralité avec peut-être des nouveaux supports d’apprentissage de type bande audio, surtout Tsigasy qui est le plus faible à l’oral. Nous leur proposons de reprendre plus sérieusement les cours de mme Elie, de leur envoyer des supports pédagogiques. Narcisse se propose également de les aider ainsi que les élèves de la classe de T4-T5.
Anne-Marie passera beaucoup de temps de son séjour dans la classe de Tsigasy pour lui donner quelques clés pédagogiques.

Santé

Voir compte-rendu santé de Denis plus haut.

Ateliers

J’ai apporté du matériel pour faire notre propre gouache (pigments, gomme arabique, talc et huile essentielle de clou de girofle), des pinceaux. J’ai acheté à FD une toile très épaisse que je badigeonne de colle vinylique et que je prépare pour faire 3 grandes fresques pour chacune des classes. Je suis seule pour 100 élèves ce qui m’inquiète un peu au début.
La nouvelle table à peindre est bienvenue car très pratique, pas besoin de passer des heures au nettoyage où à la préparation. En final nous la placerons dans la classe de Filiastre qui a les plus petits, ça semble l’intéresser. Je prends les enfants par groupes de 10, ils-elles travaillent à l’horizontal pour que chacun-e puisse avoir un bout de toile. Le thème est libre, mais je dois me battre pour que chacun fasse quelque chose de différent de son voisin. Mais le résultat est très satisfaisant. Les enfants s’éclatent c’est évident et c’est amusant de voir comment chacun aborde sa création suivant sa personnalité.
J’ai ensuite apporté du papier de couleur et nous avons réalisé des origamis de papillons, là aussi les enfants sont très attentifs et concentrés et je vois beaucoup d’entraide.

Lecture et livre

J’ai également profité de la présence de Hanta pour raconter des histoires à l’aide du petit théâtre japonnais kamishibaï en français qu’elle a traduit en malgache. Cela m’a permis de constater que les enfants avaient déjà eu accès aux histoires ce qui veut dire que les instituteurs se servent de ce matériel pédagogique.
Au sujet de la bibliothèque, nous avons retrouvé les livres dans un état lamentable. J’ai donc passé beaucoup de temps à les réparer. Il y a près de 80 livres en français et quelques uns en malgache. Nous avons donc fait un travail de sensibilisation sur les livres, leur fragilité, le trésor que constitue une bibliothèque pour une école surtout à Madagascar. Peu d’écoles ont cette chance.

Villages

Les week-end nous partons en vadrouille visiter les villages environnants. Nous ne voyons que peu de changement du niveau de vie dans les villages depuis notre dernière venue. Les parents nous reconnaissent et nous saluent, les enfants nous suivent le long des ruelles étroites composées de minuscules cases où vit toute la famille. Le paysage quant à lui a fait une plus belle place à l’agriculture vivrière.
Le village de Vatoroka s’est un peu étoffé de plusieurs cases neuves et plus cossues. Tsigasy a ouvert une case où l’on peut voir des film sur une TV, moyennant une petite somme.
A Itapera, nous trouvons le village toujours aussi pauvre et sale. Il y a un parc à zébus au milieu des habitations, beaucoup de fatapères (cuisinière à bois) sont encore dans les cases. Le village n’a toujours pas de puit. Par contre le village dispose désormais d’un dispensaire tenu par une sage femme ce qui permet à toute la presqu’île de pouvoir avoir un point médical.

Parrainages et ancien élèves

Pendant tout le séjour nous recevons la visite des anciens élèves dont certains sont devenus parents, c’est un plaisir de les voir adultes.
Nous organiserons une réunion avec les jeunes femmes qui veulent nous faire part de leur projet de monter une association afin de proposer aux touristes qui viennent dans la baie de Lokaro des repas de grillades de poissons et crevettes sur la plage. Elles pourraient également leur vendre leurs production de tressage de mahampy. Pour cela elles ont besoin de formations « cuisine », « tressage décoratif » et « couture ». Nous les mettrons en lien avec Maria qui est une allemande vivant à Fort-dauphin et qui finance des projets ponctuels, Larissa qui la connait bien se chargera de faire le lien.
Le jour de notre départ pour les vacances de Toussaint, Larissa nous rejoint à Lokaro profitant du véhicule 4X4, pour une réunion avec les étudiants parrainés (collégiens, lycéens et étudiants en écoles supérieures).

Mandromodromotra

Nous décidons de visiter le collège de Mandromodromotra, où sont scolarisés les collégien-nes et lycéen-nes de la presqu’île. Fulgence nous accompagne. Nous y allons à pieds, il faut 2h30 pour s’y rendre en passant par le village de Vatoroka. Nous traversons en pirogue le lac Mananivo puis la lande herbeuse où il reste encore quelques canaux de mangrove, puis le futur territoire de la mine expansionniste Rio Tinto, jusqu’à la bourgade. Le Collège a été rénové, mais la classe supplémentaire et le puits ne sont pas opérationnels car le maire n’a pas encore eu le temps de l’inaugurer. Les classes sont donc surchargées et les élèves comme les enseignants travaillent dans des conditions très dures. Nous reconnaissons certains élèves qui sont passés par zanaky-Lokaro. Le directeur nous fait visiter son établissement et nous présente aux élèves. C’est un homme très accueillant et affable, il nous montre sa pauvre bibliothèque et son logement d’une pièce.
Après avoir mangé dans une gargote, nous visitons des logements d’étudiants de Vatoroky, là aussi les conditions de vie sont misérables. Puis la dernière visite est faite au dispensaire avec l’infirmier qui s’en occupe, il nous reçoit sympathiquement.
Nous revenons un peu fatigués, et dire que chaque course pour les dossiers administratifs se fait à MMM à pieds !!

Vacances de Toussaint

Nous profiterons de la semaine de vacances de la Toussaint pour partir visiter la Réserve naturelle de Berenty une centaine de kilomètres plus au Sud dans la Région désertique de l’Androy. Nous sommes surpris par cette flore incroyable de cactées et d’euphorbes épineuses. C’est ici que sévit depuis plusieurs années une famine mais qui peut vivre dans une région si inhospitalière ?

Brunch avec les Partenaires

A Fort Dauphin, nous organisons une rencontre avec nos partenaires pour faire du lien et mieux travailler en équipe. (voir CR d’Anne-Marie).

Lizo

Nous rencontrons également Lizo qui est un jeune homme qui a fait un apprentissage de menuiserie parrainé. Il a été embauché par son employeur depuis qui est le mari de Maria. Nous sommes réciproquement très heureux de le voir, il nous a amené des cadeaux. Nous irons visiter le lendemain la menuiserie.

Au retour à Lokaro nous retrouvons nos activités. La dernière semaine nous travaillons avec Anne-Marie sur la rédaction de l’histoire de l’école.
Le temps s’écoule et déjà nous quittons les enfants et la presqu’île avec beaucoup d’émotion. Les enfants nous chantent les au revoirs en malgache « Veloma » et nous pleurons ensemble.

Retour

De retour à Fort-Dauphin Anne-Marie s’active avec Hanta à la gestion administrative et autres projets.

Quant à nous 2, nous partons 2 jours nous reposer dans le magnifique domaine de la Cascade à l’ouest de F-D.

Retour à Tana, Anne-Marie n’est pas très bien en nous ne bougeons pas trop en attendant notre retour chez nous.

Nous reviendrons bientôt à Lokaro c’est sûr, nous y avons laissé quelque chose.

Véronique

 

 

Mission de novembre 2019 – Consolidation des charpentes de l’école

Mission de novembre 2019 – Consolidation des charpentes de l’école

Compte-rendu de Mission de novembre 2019 de Joseph Mignet accompagné de Stephan.
UN RETOUR A L’ESSENTIEL
Le jour, la nuit. Coucher 19h30. Lever 5h30. 17 jours à Lokaro, 17 nuits sous la tente, me plier aux exigences de Décathlon (quetchua), exercice qui, finalement m’a obligé à sentir la nuit autour de moi, nuit intense, qu’il pleuve ou que le ciel soit dégagé avec une voie lactée proche et forte !
Concentré sur ce que j’avais à faire à Lokaro :
• fixation des extrémités des contreventements de toiture et des parties verticales sur le muret.
• Ancrage sur le muret du bois horizontal (tiges filetées Ø14, ancrage chimique, rondelles et écrous).
• Confection de 2 paires d’échasses à la « Gulliver » avec nomination de 4 responsables chez les grands (2 garçons, 2 filles) formés au déplacement sur échasses.
• Passage de la clé USB des « voyages de Gulliver » dans chacune des 3 classes.
• Cours de charpente d’une heure aux parents d’élèves (une douzaine de présents en plus de Valéry traducteur et Stefan).
Edwige, la femme de Jean, le chef du village, me faisait la popote au « fatapera » et je réchauffais au « fatapera » le soir ! Au menu quotidien riz rouge malagasy avec pois.
Le retour sur Fort-Dauphin, par le lac en pirogue à moteur était des plus agréables, mais le chemin de 5 kilomètres de Lokaro à Evatra a été très dur (j’ai mis 2 heures pour faire 5 kilomètres).
Je vous envoie des expériences plein le ventre et je vous vois bientôt ! Joseph Mignet

Mission 04/2019 CR Chantal

Mission 04/2019 CR Chantal

Compte rendu de mission de de Chantal

Je n’avais pas vu notre nouvelle école. Une impression de grandeur et d’espace m a envahit. Parfaitement intégrée dans le décor, elle semble être là depuis toujours, acceptée par les enfants et les gens de la presqu’île.
A notre arrivée à Fort Dauphin nos retrouvailles avec Mme Élie satisfaite des élèves qu’elle forme au Français (nos instituteurs et secrétaire). Investie dans son action elle reconnaît les aptitudes de chacun.
Avec le Dr Myriam ce fut riche, actif, humoristique. Elle sait les limites de son rôle et en parle volontiers
Et Pâquerette dans les balbutiements de sa nouvelle charge de secrétaire comprend notre action et semble prête à nous accompagner.
Puis Lokaro, l’accueil des enfants, des instituteurs est chaleureux et sans difficultés. On s’intègre au rythme de vie. Les douches sont pratiques, la balançoire toujours opérationnelle. Nous logeons dans l’infirmerie proche de la classe de Valéry, et la vie glisse avec des visites d’enfants qui sont curieux de tout. Les revues que nous avons prises dans l’avion, les fascinent.
Nous avons proposé 3 ateliers créatifs, qui ont été accueillis avec joie.
La peinture sur les tôles rouillées des abris a eu du succès de par les œuvres elles-même et le plaisir de s’exprimer avec un pinceau. Que de rires!!!
Lokaro, comme toujours nous quittons ce monde avec un pincement au cœur et l’espoir d’y revenir.
Chantal


Fabrication de mobiles avec des bambous et des boutons.

CR de Mission novembre 2018 à Lokaro

CR de Mission novembre 2018 à Lokaro

CR de Mission novembre 2018 à Lokaro

Du 03 au 22 novembre 2018 à l’école de LOKARO
(01 au 23 avec Fort-Dauphin)

Mission de 6 personnes :
Véronique et Denis Bianchi – Orélie, Régis Paquet, et leurs enfants Louna et Matti

Cette année avec Denis, nous avons partagé notre 5e mission avec Orélie, Régis, Louna et Matti, super petite famille que nous connaissions déjà, mais dont la compagnie fut vraiment gaie et enrichissante.

FORT-DAUPHIN — Nous sommes arrivés à F-D le 31 octobre pour 3 jours de préparation logistique pour notre mission, courses de nourriture et de matériel domestique nécessaire à la vie sur place car il n’y a pas de  possibilité sur place de s’approvisionner en autre chose que ce qui y est produit c’est à dire du poisson, des crevettes, des noix coco, des petits beignets… A Fort-Dauphin, nous étions logé à l’Hôtel du Népenthès, confortable et joli.

ADMINISTRATIF — J’ai profité de notre venue pour régler quelques affaires administratives que nous avions préparé avec Anne-Marie en amont, banque, compta, secrétariat, communication, échange sur l’organisation de l’école avec les instituteurs, …

CHASUBLES — Nous avions également comme projet de faire coudre des petites chasubles pour les enfants avec le logo de l’école sur des tissus aux motifs colorés. Nous avons demandé à Sylviane que nous connaissons bien pour avoir travaillé avec elle sur l’éducation à l’environnement. Je savais qu’elle avait quelques connaissances en couture. Elle nous a fait parvenir à Lokaro un échantillon que l’on a directement essayé sur une petite fille, c’était parfait ! Nous avons donc commandé 120 chasubles en 2 tailles.

PEPINIERES — A Fort-Dauphin, il nous fallait également récupérer 200 arbres fruitiers dans 3 pépinières différentes. Sylviane s’est occupé de nous fournir des arbres à litchis et  des manguiers ; L’association « Graine de vie »* (nous a fourni gratuitement) des papayers, jambon-Cocos, mandariniers et badamiers et La « Réserve de Nahampoana » des mandariniers et cerisiers du Brésil.

4X4 — Nous sommes partis Denis et moi pour Lokaro en 4X4 benne pour 2h30 de voyage. Notre chauffeur Bertin était un as du tout-terrain.
Les conditions n’étaient les même 2 jour plus tard pour  Orelie, Régis et leurs enfants Louna et Matti qui se sont ensablés à la sortie d’Evatra à 3 km de l’arrivée. Narcisse et Filiastre et les enfants sont partis à leur rencontre pour les aider a porter les bagages et une partie des plants d’arbres.

Une année pour construire l’école nous la découvrons lors de cette mission. Beaucoup d’émotion, mais l’école est tellement imposante et l’espace bien utilisé que nous n’avons pas envie d’être nostalgique !!

INSTALLATION et VIE A LOKARO — Dès notre arrivée, les enfants étaient là. L’infirmerie c’est transformé en pièce de vie commune et nous avons planté trois petites tentes pour les chambres, c’était très confortable. La vie s’est ainsi écoulée, là, tranquillement, rythmée par les heures de classe, les rires des enfants à la récréation et les conversation du troupeau d’oie de monsieur Gervais jusqu’au soleil couchant.

RÉUNION DES PARENTS D’ÉLÈVES — Dès notre arrivée, les instituteurs avaient organisé une réunion des parents d’élèves. 40 parents avaient répondu à l’appel.
A l’ordre du jour :
– Rapide présentation et explication de notre mission. Nous leur demandons de préparer les emplacements pour les plantations des arbres et d’aider les enfants à les entretenir.
– Point sur la composition de l’association et son fonctionnement. Précisions sur nos actions pour la recherche de fonds pour reconstruire cette école.
– Remerciement pour la participation de tous à la reconstruction de l’école. Merci aux instituteurs d’avoir travaillé dans de mauvaises conditions. Merci aux enfants aussi.
– Il y a une demande des parents pour étendre la santé aux adultes. Nous expliquons que nous nous limitons au travail sur les enfants au sein de l’école car nous ne pouvons pas gérer plus (même si nous nous occupons aussi des collégiens, lycéens et autres enfants de la presqu’île). Valéry n’est pas un médecin, ni infirmier, il fait de son mieux et le Dr. Myriam ne peut pas venir plus souvent. Ils doivent se tourner vers leur commune et son dispensaire. Toutefois quand il y a une urgence grave, si Valéry peut faire quelque chose, il le fait.

– Ils sont très heureux avec l’alphabétisation des adultes (66 pers.) que dispense pendant 1h30, quatre fois par semaine Narcisse, bénévolement après sa classe. (nous n’assurons qu’une aide logistique : prêt de classe et fournitures scolaires). Nous leur disons qu’ils ont beaucoup de chance d’avoir ces instituteurs et qu’il faut les soutenir dans leur travail. Les parents souhaiteraient avoir des cours de français, mais nous ne savons pas comment mettre en place ce projet, qui dépasse également nos objectifs associatifs.
Plus tard, une commission de parents de collégiens et lycéens parrainés sont venus nous offrir des présents pour nous remercier.

COLLEGIENS / LYCEENS — Narcisse qui s’occupe (très bien !) de la gestion des collégiens, lycéens a préparé une réunion. 18 élèves ont répondu à l’appel sur le 21 parrainés.
Gérédo, Ruphin, Fabien, Bertrine, Clémentine, Marina, Rolande, Alice,

Anicet, Sigasy, Juvenot, Fidelicien, Fideline, Saoziane, Flavien, Rossine, Valéria.

Nous avons parlé bien-sûr de ce qu’ils voulaient faire plus tard et de l’association d’anciens élèves qu’ils ont monté « AJM » Jeunes Menagnivo, avec une soixantaine d’adhérents qui se voient une fois par trimestre.

MISSION
Nous avions plusieurs objectifs portés par les envies et compétences de chacun.

SANTÉ — La santé tout d’abord, avec Denis et Orélie tous les deux infirmiers. La visite de chaque enfant permet toujours d’avoir une bonne idée de l’état sanitaire général qui s’améliore (voir CR santé à la suite). Les instituteurs prennent ce volet santé/hygiène à cœur au quotidien, ce travail est remarquable et toujours optimisé chaque année par de nouvelles initiatives, par exemple : lavage des mains, brossage des dents deux fois par jour et douche une fois par semaine.

ATELIERS — Le 2e volet était la sensibilisation et la plantation d’arbres fruitiers : en amont, j’avais préparé du matériel : Un conte créé pour le Kamishibaï (petit théâtre d’images) « Le cœur tendre du manguier » que Françoise Philidet avait revisité, Cécile Meignant et moi l’avions illustré et Hari Rakotoarisoa et sa mère (d’origine de Fort-Dauphin) avait traduit l’histoire en malgache et en Tanosy (langue locale). Nous avons profité aussi de l’occasion pour ré-imprimer l’histoire sur l’hygiène que nous avions illustré sur place en 2011 et qui avait brûlé lors de l’incendie (nous avions heureusement des photos et Hari a traduit aussi l’histoire).

Avec l’aide des 3 instituteurs et la complicité de Louna, nous avons conté et mené des ateliers avec le matériel pédagogique que j’avais apporté, planches d’illustrations de fruitiers et des jeux de loto et dominos de fruits « fait maison ». Bien sûr nous avons peint et colorié des fruits mais aussi des portraits et fait de la peinture libre sur le thème de la mer. Narcisse, Filiastre et Valéry ont participé avec un plaisir visible à tout ce que nous leur avons proposé, quant aux enfants c’est un vrai régal de travailler avec eux une fois de plus. On voit que les enfants sont à l’aise avec les pinceaux et la peinture.
Nous avons amené beaucoup de livres et avec le fond existant commandé par Anne-Marie et Valéry, il y a maintenant une bibliothèque vraiment bien fournie (la plus belle de Madagascar !!wink.
Louna avait amené également des fils et des rubans pour faire des bracelets, succès immédiat avec les filles comme les garçons !!

PLANTATION — Les 200 fruitiers ont été tirés au sort (2 arbres par enfants) et nous sommes tous partis ensemble les planter autour de leurs cases. Pendant plusieurs jours, ces balades que nous avons faites avec les enfants, les instituteurs et les parents furent un grand moment de partage et de découverte de la vie dans les villages, les anciens élèves étaient là aussi. Espérons que les enfants aidés des adultes sauront prendre soin de tous ces arbres.

COUR DE RÉCRÉ — Régis a agrémenté la cour d’une balançoire faite à partir d’une vieille pagaie, une Slackline et autres jeux qui ont égayé un peu plus les récréations.

DOUCHE — Régis, Denis, Matti et Orelie ont construit 2 nouvelles douches « grand luxe » pour les enfants de l’école. Le sol est construit avec des pavés taillés pour l’école et les panneaux sont en raty (rameau de l’arbre du voyageur).

REPAS D’AUREVOIR — pour terminer, nous avons offert aux enfant un repas de riz/grain et viande de zébu, cuisiné merveilleusement par deux mamans. Repas partagé avec le Docteur Myriam.

Ces missions à Lokaro sont toujours un pur plaisir et chaque départ d’une grande émotion. Nous aimons tant ce petit bout de terre et ses habitants.   

Véronique

*L’association Graine de vie est une ONG environnementale d’origine  belge qui œuvre partout dans le monde pour planter des arbres. Depuis 10 ans l’association a planté 8 608 694 arbres. Elle est bien implantée à Madagascar et a une pépinière à Fort-Dauphin. Nous remercions cette ONG pour son excellent travail et espérons pouvoir renouveler cette opération.

Compte-rendu Santé

Mission de 11/2018 avec Orélie Braccini et Denis Bianchi,
les objectifs étaient :
– Faire un état des lieux de la santé des enfants à la rentrée ;
– Faire le point avec le Dr Myriam ;
– Faire le point avec Valéry ;
– Gérer la santé des enfants durant notre séjour ;
– Point avec les parents d’élèves.

Docteur Myriam avec Valéry assistant sanitaire

Pour 2018, l’action santé se consolide
Pour 2018, notre équipe à Madagascar reste toujours aussi impliquée. Le docteur Myriam et ses  visites à Lokaro lors de l’année sont précieuses, tout comme le travail au quotidien de Valéry, instituteur et assistant sanitaire. Les échanges sont agréables, amicaux, intéressants quand à la vision de la prise en charge médicale.

La nouvelle infirmerie, mitoyenne de la classe de Valéry est fonctionnelle, vaste et agréable. Nous sommes réapprovisionnés en ATB, vermifuge, tests palu directement à Madagascar et les apports de France viennent complèter. La pharmacie est fonctionnelle grâce à un beau grand meuble massif qui sera bientôt cloisonné afin de permettre à Valéry d’y stocker son matériel de santé habituel et à Myriam de stocker les médicaments qui restent sous son contrôle.

Les deux autres instituteurs vont être formés par Valéry, pour assurer une permanence optimale de soin durant les temps d’absence de Valéry. Cette permanence des soins est importante, surtout en période de paludisme période qui semble s’allonger d’année en année.
L’état de santé est globalement bon, avec un mieux visible d’année en année. Hors contexte financier, l’autonomie semble presque  atteinte.

A noter que le volet dentisterie n’aura pas plus avancé que les fois précédentes. Mais l’état dentaire des enfants s’améliore grâce au travail des instituteurs pour le brossage quotidien des dents dès l’entrée à l’école (2x/ jour). Le dentiste Dr. Tolotra va venir début janvier (à suivre…).

Il n’y a pas eue d’intervention auprès des collégiens lors de la mission de novembre, pour cause de vacances, par manque de temps, manque de support, type planche de contraception, palu, etc…
La prévention pourrait être l’objet d’une prochaine mission ?

Les conditions de vie des enfants, modèrent toutefois ce propos, l’ensemble de la presqu’île restant dans un état de pauvreté latent, engendrant des conditions sanitaires précaires sur le plan de l’hygiène de vie, et donc de la santé des enfants…
Malgré les demandes des parents, nous limitons nos actions, en effet, nous ne sommes pas un hôpital, ni Valéry, ni nous présents ponctuellement, n’en n’avons les compétences. Si c’est une urgence grave, au mieux, nous pouvons orienter. Nous ne pouvons demander à Valéry d’assumer de telles responsabilités. Pour les enfants non scolarisés, ils sont pris en charge, mais de façon épisodique, à discrétion, toujours dans le même cadre des compétences limitées. Les frais de santé des enfants scolarisés restent à la charge de l’école, les hospitalisations doivent avoir l’aval du Dr Myriam pour bénéficier d’une prise en charge à l’hôpital.

Denis Référent soins de l’association

CR de Louna et Matti

Compte-rendu de Louna – Je m’appelle Louna, j’ai 14 ans et j’ai assisté à l’une des missions de l’association Zanaky Lokaro en novembre.
Nous nous sommes rendus moi et ma famille à Lokaro auprès de Fort-Dauphin à Madagascar pour aider les enfants de l’école.
Il a fallu donner de notre temps et de notre énergie c’est vraiment un moment d’échanges avec les enfants, qui ont une culture totalement différente de la nôtre. Des échanges de regards sont tellement forts, c’est inexplicable, les enfants ont besoin de nous et sont extrêmement reconnaissants, nous sentons qu’on leur apporte quelque chose et nous le rendent d’une très belle façon, ils sont heureux.                                               

Compte-rendu de Matti – Je suis parti avec mes parents dans le sud de Madagascar sur une presqu’île à côté de Fort-Dauphin dans le petit village de Lokaro. Pour m’y rendre, je suis parti de Fort-Dauphin (j’ai mis 3 heures) vers la fin du voyage en 4×4, nous nous sommes embourbés dans le sable, une famille malgache nous a aidé mais nous avons dû finir à pied pendant 4 km avec nos sacs lourds sur le dos. À l’arrivée, nous avons pris la pirogue (j’ai beaucoup aimé).
Quand nous sommes enfin arrivés, Monsieur JEAN le chef du village, nous a accueilli et nous avons pu découvrir l’école de Zanaky Lokaro.
J’ai beaucoup aimé la vie et les gens là-bas mais je n’ai pas trop aimé dormir sous tente.
Nous avons construit les douches pour l’école et nous avons planté des arbres dans les villages Vatoroka et Itapera.
Les malgaches sont pauvres mais ils sont gentils souriants, toujours prêts à aider.
Dans l’école il y a trois classes et 100 élèves, les cours sont un mélange de français et de malgache.
La vie dans la brousse est difficile car ils vivent à cinq ou six dans des cases en raty* de 4 m². Ils ont peu de nourriture et sont souvent en mauvaise santé…
Les enfants de Lokaro sont attachants, j’ai eu du mal à partir j’espère pouvoir revenir un jour !
*Le raty c’est des feuilles séchées de l’arbre du voyageur.  

MATTI (12 ans)

CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro
CR de Mission novembre 2018 à Lokaro